Subject: ой вей coming my way can someone please help me translate this? It's really important, I am running on one hour of sleep and just can't even make sense of this one.При наличии требования со стороны Совета директоров АО к акционерам внести неоплаченную часть акций оно должно быть выполнено в течение 15 дней с соответствующим сокращением вышеуказанных сроков. Спасибо огромное за помощь! |
|
link 28.08.2006 9:13 |
If there is a demand on the part of the AO's Board of Directors for the shareholders to contribute the unpaid portion of the shares, such demand should be complied with within 15 days, with the abovementioned time periods being accordingly reduced. |
perpetrator thanks for the interest i wrote |
|
link 28.08.2006 9:38 |
thanks for your thanks for the interest... |
to call on capital subscribed (for) but remaining unpaid (to issue) a call on unpaid/uncalled share capital to call on shareholders to pay in/with respect to the amounts unpaid on their shares |
Irisha like i said, ой вей coming my way. thanks! :) |
You need to be logged in to post in the forum |