 |
|
Subject: 2 выражения из области финансов: "перевод собственных средств" и fin. Пожалуйста, помогите перевести."перевод собственных средств" "обязательной продаже не подлежит" Заранее спасибо, Михаил. |
| Первое - Own funds transfer |
|
Финансовый переводчик попросил бы контекст. Без контекста - not subject to mandatory sale. |
|
А тут нет контекста: это целиком фраза в платежном поручении. Спасибо всем большое, я думаю приведенные варианты правильные. Михаил. |
| You need to be logged in to post in the forum |