 |
|
Subject: termination of services "прекращение оказания услуг" - ну допустим, тут подойдет termination of services.А вот если это клиент отказывается от услуг по договору? Причем отказывается "частично или полностью"? В случае если Клиент полностью или частично отказывается от услуг Исполнителя, предусмотренных соответствующей Заявкой к Договору, что влечет досрочный отзыв всех или отдельных Исполнителей, направленных к Клиенту, он обязан письменно уведомить Исполнителя о таком отказе ..... и т.д. Если поможете, буду благодарственна. |
| Should the Client fully or partially rejects the services of the Executor и так далее |
|
Dizzy Спасибо большое! |
| опять про палачей речь зашла? :( |
|
link 7.09.2006 12:38 |
| палач - executioner |
|
ага, а Executor - душеприказчик. :-)) сколько же воду-то в ступе народ толочь будет, наступая на одни и те же грабли? :-))) |
| You need to be logged in to post in the forum |