DictionaryForumContacts

 Аннушка

link 28.09.2004 9:14 
Subject: Sealoads
Помогите перевести название предмета в дипломе:
Sealoads
Контекст:
Sealoads and motions of marine structures

 Аннушка

link 28.09.2004 9:23 
А тут еще предмет: (как контекст) Probablistic theory of sealoads
Теория вероятности чего?

 10-4

link 28.09.2004 9:38 
Probabilistic theory of sealoads -- вероятностная теория морских нагрузок
Sealoads and motions of marine structures -- морские нагрузки и устойчивость морских конструкций.

Звучит не очень профессионально, но по смыслу похоже.

 

You need to be logged in to post in the forum