Выражение встречается в следующем контексте: Она (длина тела имеется в виду) измерялась по средней линии сбоку от передней точки в основании груди до задней точки на середине крупа.
It was measured according to the median line on the side from the anterior point in the base of chest to the back point in thу middle of the croup.

Заранее спасибо