|
Subject: парочка полезных ссылок Смотрю, что-то в последнее время юридических вопросов стали задавать.
Я вот тоже вчера переводила решение суда на нидерландский.
Обнаружила вот что:ссылки на решения суда в Нидерландах.
полезны потому что:
а) можно увидеть формат, т.е. как это должно по голландским меркам выглядеть
б) полезные выражения
в) в одном из документов содержатся ссылки на законы и подзаконные акты - можно пользоваться. В общем, кому чего...
Посмотрите - может быть, будет полезно.
http://ec.europa.eu/comm/competition/antitrust/national_courts/court_2005_022_nl.pdf http://www.st-ab.nl/jabw0023.htm
| 