 |
|
Subject: The display shows all relevant information in trend and numbers. Добрый день всем!Еще одно предложение: The display shows all relevant information in trend and numbers.- Дисплей показывает всю существенную информацию в тенденции и числах. Для меня после слова "тенденция" должно идти расшифровывающее слово, тенденция развития. Что здесь имеется в виду? Спасибо |
| ИМХО: в динамике? |
| всю соответствующую информацию в виде тренда/ов и в числовом выражении |
| Thanks a lot |
|
я бы сказала: в виде графиков и цифр (таблиц) trends обычно показывают именно графически, вспомните графики, которыми пользуются при теханализе если all relevant information относится к экономике и финансам |
| Ваш вариант - в самую точку. |
| You need to be logged in to post in the forum |