 |
|
Subject: мамврийский дуб arts. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: (описание картины: РЕАЛИСТИЧНО ИЗОБРАЖЕННЫЙ МАМВРИЙСКИЙ ДУБ) Заранее спасибо |
|
Посмотрите книгу Бытие (например,13:18, 14:13, 18:1). Как называется дубрава Мамре во французской Библии? |
| chêne de Manbré |
|
Да, а в переводе библии Louis Second - chênes de Mamré. Еще chêne de. Mambré довольно часто пишется. |
| спасибо большое!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |