Subject: unwilling guest hist. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Accordingly Chosroes, in the autumn of A.D. 539, decided to begin hostilities in the following spring, and did not deign to answer a pacific letter from the Roman Emperor, conveyed by Anastasius, whom he retained an unwilling guest at the Persian court. Заранее спасибо/ |
("гость поневоле" - заложник) удерживал в качестве заложника |
имхо почетный заложник |
Спасибо большое. |
You need to be logged in to post in the forum |