DictionaryForumContacts

 Barn

link 14.12.2006 11:58 
Subject: small electrical clothing
Пожалуйста, помогите перевести.
small electrical clothing. Можно ли перевести это как "мелкобытовая электротехника". Меня смущает слово clothing.
Выражение встречается в следующем контексте:
Those compete directly with the Client's main Product lines, in other words kitchen equipment, small electrical clothing and cooking equipment
Заранее спасибо.

 alk moderator

link 14.12.2006 12:26 
small electrical clothing (and cooking) equipment?
для ухода за одеждой

Утюги за сапогами, сапоги за пирогами, пироги за утюгами...

 Barn

link 14.12.2006 13:42 
Спасибо!! Это было очевидным. И почему только я такой тупой???

 

You need to be logged in to post in the forum