 |
|
Subject: группа управляемых компаний Подскажите, если кто знает, плз!
|
|
контекст: a Group of subsidiaries |
|
управляющих компаний? group of investment management companies |
| а если group of related companies/affiliated companies? |
| да, нет, именно "группа управляемых компаний" |
|
Миш, но только не так **group of related companies/affiliated companies** Управляемая компания - subsidiary |
| Спасибо, я просто думала как вариант. Согласна )) |
| коньтекст. без вариантов. |
|
**Управляемая компания - subsidiary** -- неверно. глубокое заблуждение. КОНТЕКСТ. |
| наше дело - прокукарекать, а там - хоть не рассветай... (с) |
| You need to be logged in to post in the forum |