 |
|
link 27.11.2007 12:57 |
|
Subject: A.W.H. Docters van Leeuwen, PWI bsCw Пожалуйста, подскажите значения этих сокращений:- A.W.H. Docters Выражение встречается в следующем контексте: Подпись в протоколе о намерениях: [Председатель Управления по финансовым рынкам, Нидерланды] Заранее спасибо. |
|
link 27.11.2007 14:47 |
|
Уффф, я по-голландски не шпрехаю. Думал, что Docters -- это что-то вроде "доктора". E.g.: Massier, Dr. A.W.H.. Теперь ищу, что значит Algemene Woningstichting Houten. Генеральный директор какого-то фонда/общественного учреждения? |
|
link 27.11.2007 14:48 |
| Тьфу-ты! Arthur Winfried Hein. Только сейчас по ссылке прочитал. |
|
link 27.11.2007 14:49 |
| Все! Надо больше спать... |
|
Вдогонку. Вы не этот ли документ переводите? Попробуйте найти в нем свое PWI bsCw. Это просто недораспознанный рукописный текст. www.sec.gov/about/offices/ oia/oia_bilateral/euronext-mou-eng.pdf Привет от Гугла. |
|
link 27.11.2007 14:53 |
|
Он самый. Спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |