DictionaryForumContacts

 Yuri61

link 31.01.2007 15:14 
Subject: high end property developments construct.
Пожалуйста, помогите перевести: high end property developments
(high end residential property developments)

Выражение встречается в следующем контексте:We will visit (населённый пункт) and a representative set of similar or other inspiring projects.
We would like to define the benchmark sample with you, but we recommend 2 spots:
- Moscow (to nail your immediate set of competitors)
- London (to get a sense of the benchmarks for high end property developments by visiting ...

1b. Desk research
We will also have a look at high end residential property developments in terms of innovative/interesting marketing ideas. Besides, we think it is important to explore trends in luxury service branding (hotels, resorts) to understand the expectation of the target audiences.

Заранее спасибо !!!

 V

link 31.01.2007 15:20 
поиск по форуму.

ключевые слова: "элитный" и "эксклюзивный"

Полезно также почитать Палажченко

 Bigor

link 31.01.2007 15:25 
объекты недвижимости элитного класса
или просто объекты элитной недвижимости

 

You need to be logged in to post in the forum