 |
|
Subject: пошли навстречу нашей просьбе "спасибо, что пошли навстречу нашей просьбе"Как бы покрасивее перевести (знаю, что фраза простая, но все же... затык в пятницу какой-то в мозгу) |
| I appreciate that you have agreed to [showed willingness] accommodate [fulfill/comply with] our request. |
| ...considered (favorable) my request |
| Спасибки!!! :) |
| favorablY только |
|
мож, просто agree to... имхо, че огород-то разводить... thank you for agreeing to ... дисляймер: имхо чистой воды :) |
| You need to be logged in to post in the forum |