Сложно что-то посоветовать с этим МУ. Если это означает "миопия" (а на эту мысль действительно наталкивает "слабой степени"), то, вероятно, это сокращение в виде первых двух латинских букв названия - MY, просто записанное кириллическими буквами. Сразу скажу, мне такое не встречалось, однако я не офтальмолог.

Что касается ОД, то я бы предложил расценивать это как кириллизацию очень распространённой у окулистов аббревиатуры OD (oculus dexter), что означает "правый глаз". Однако непонятно, почему за этим идет дважды минус единица. Я бы думал, что это диоптрии, но почему они два раза написаны?

В общем, неуверенности больше, чем уверенности. Да и контекста маловато (есть маленькая надежда, что дополнительный контекст в виде полностью абзаца или нескольких абзацев что-нибудь прояснил бы).