DictionaryForumContacts

 шишка

link 27.02.2007 10:19 
Subject: некаталитическое восстановление оксидов азота oil
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
технологический процесс очистки дымовых газов

Заранее спасибо

 Precious

link 27.02.2007 10:53 
Non-catalytic recovery of nitrogen oxide

 kondorsky

link 27.02.2007 11:03 
noncatalytic nitrogen oxide reduction

 solidrain

link 27.02.2007 11:23 
имхо:
non-catalytic NOx reduction

 that guy

link 27.02.2007 11:53 
Присоединю свой голос к мнению остальных мужчин.

Представляли бы оксиды азота ценность, recovery имело бы смысл, а тут это не к чему, очевидно речь о химической реакции восстановления.

 Precious

link 27.02.2007 12:07 
Ok, согласна.

 

You need to be logged in to post in the forum