 |
|
Subject: rotating spiral magnetic bars Помогите перевести предложениезатрудняюсь очень the rotating spiral magnetic bars cause a spiral formed transportation of the held particles along the protective tube out of the product stream and into the iron shaft. |
|
затейливая приспособа... вращающиеся спиральные магнитные элементы... |
|
colossus Спасибо большое, это я знаю. мне предложение не понятно |
|
так вроде же просто - вот эти вот элементы (назовем их так) отбирают захваченные (видимо, металлические) частицы из потока продукта/материала и круговым движением отправляют их через защитную трубу (вам лучше знать, какую) в ваш iron shaft (смотрите по контексту, что это такое) ? |
|
спасибо огромное!!!!!! просто то просто а иногда как заклинит .... |
| You need to be logged in to post in the forum |