DictionaryForumContacts

 Syrgak

link 10.04.2007 6:58 
Subject: broad and general administration of business of company
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: has power to discharge all functions of broad and general administration of all business of company

Заранее спасибо

 #Mila#

link 10.04.2007 7:05 
ИМХО: имеет право на осуществление коммерческой деятельности компании, связанной с управлением совокупного и общего имущества.

 chip

link 10.04.2007 7:06 
..имеет полномочие по осуществлению общего административного управления деятельностью компании.

 chip

link 10.04.2007 7:07 
сорьки:
имеет полномочие по осуществлению всех функций, связанных с общим административным управлением деятельностью компании.

 

You need to be logged in to post in the forum