Spanish-Russian dictionary - terms added by user Zhukovzh: 150 >>

2.02.2007	14:12:25	abbr.	ЕЭС	CEE
12.06.2006	19:41:38	gen.	ежеквартально	trimestralmente
26.05.2006	16:11:08	comp.	закладка	lengüeta
4.04.2006	17:09:37	comp.	гиперссылка	hipervínculo
31.01.2006	15:00:34	gen.	перспективный	prometedor
31.01.2006	15:00:34	gen.	подающий надежды	prometedor
31.01.2006	15:00:34	gen.	многообещающий	prometedor
3.01.2006	16:01:23	gen.	написание	действие escritura
3.01.2006	16:01:23	gen.	написание	ortografía
2.01.2006	20:23:56	gen.	как правило	como regla
9.12.2005	17:43:40	gen.	НДС	IVA (impuesto sobre el valor añadido)
2.12.2005	14:45:20	transp.	погрузочный метр	metro de carga
28.10.2005	21:45:23	gen.	защита данных	protección de datos
24.10.2004	18:20:39	gen.	в соответствии	conforme con
25.09.2004	17:14:22	fig.	консервативный	preconciliar
25.09.2004	17:14:22	fig.	отсталый	preconciliar
25.09.2004	17:14:22	fig.	косный	preconciliar
25.09.2004	17:13:33	cleric.	предшествующий чаще II Ватиканскому собору	preconciliar
25.09.2004	17:13:33	cleric.	дособорный	preconciliar
24.09.2004	19:40:06	coll.	2) прихожане	feligresía
24.09.2004	19:38:07	gen.	1) церковный приход	feligresía
24.09.2004	19:35:49	uncom.	товарищ	feligrés
24.09.2004	19:35:49	uncom.	друг	feligrés
24.09.2004	19:35:01	gen.	клиент	feligrés
24.09.2004	19:35:01	gen.	постоянный покупатель	feligrés
24.09.2004	18:57:13	cleric.	пресвитер	pbro. presbítero
24.09.2004	18:54:46	cleric.	пресвитер	presb. presbítero
24.09.2004	18:46:30	cleric.	пресвитер	presbítero
24.09.2004	18:37:39	gen.	его ваше превосходительство	Su Excelencia
24.09.2004	18:35:33	gen.	его ваше превосходительство	S.E. Su Excelencia
17.09.2004	17:33:55	polit.	ОБСЕ Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе	OSCE Organización para la Seguridad y Cooperación en Europa
17.09.2004	17:30:26	polit.	Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе ОБСЕ	Organización para la Seguridad y Cooperación en Europa OSCE
16.09.2004	20:29:47	econ.	ОПЕК Организация стран-экспортёров нефти	OPEP La Organización de Países Exportadores de Petróleo
12.09.2004	15:48:06	inf.	абсурдный	esperpéntico adj
12.09.2004	15:48:06	inf.	нелепый	esperpéntico adj
12.09.2004	15:36:48	inf.	абсурд	esperpento
12.09.2004	15:36:48	inf.	нелепица	esperpento
12.09.2004	15:30:58	med.	дисфункция	disfunción f
12.09.2004	15:26:21	gen.	беспорядок	disfunción f
12.09.2004	15:26:21	gen.	разлаженность	disfunción f
12.09.2004	15:24:40	gen.	разлаженность	desarreglo m
12.09.2004	15:17:17	gen.	беспорядок	desarreglo m
12.09.2004	13:17:11	gen.	относящийся к XIX веку	decimonónico
11.09.2004	15:28:04	gen.	дипломат	diplomático (m)
10.09.2004	18:47:22	lat.	авторитет	autoritas (f)
10.09.2004	18:47:22	lat.	влияние	autoritas (f)
10.09.2004	18:47:22	lat.	власть	autoritas (f)
10.09.2004	18:00:44	gen.	недоиспользованный	infrautilizado
9.09.2004	17:39:05	econ.	Европейская ассоциация свободной торговли ЕАСТ	AELC Asociación Europea de Libre Comercio (abreviatura)
9.09.2004	12:29:49	lat.	соответственно	pro tanto
5.09.2004	14:25:28	gen.	застревать	encallar
5.09.2004	14:25:28	gen.	увязать	encallar
5.09.2004	14:25:28	gen.	заходить в тупик	encallar
3.09.2004	19:33:37	gen.	Министерство по чрезвычайным ситуациям	Ministerio para Situaciones de Emergencia
3.09.2004	19:33:37	gen.	МЧС	Ministerio para Situaciones de Emergencia
2.09.2004	18:46:17	gen.	грудной ребёнок	bebé de pecho
2.09.2004	18:26:15	gen.	производить штурм	lanzar un asalto
2.09.2004	17:24:53	inf.	следить за чем-либо	estar pendiente de algo
2.09.2004	15:44:22	gen.	критический	crucial
2.09.2004	15:44:22	gen.	переломный	crucial
2.09.2004	15:44:22	gen.	поворотный	crucial
2.09.2004	15:32:24	gen.	переливание	trasvase
2.09.2004	15:32:24	gen.	перелив	trasvase
2.09.2004	15:31:58	gen.	переливание	transvase
2.09.2004	15:31:58	gen.	перелив	transvase
2.09.2004	15:21:52	gen.	брать на себя ответственность, обязанности	asumir
2.09.2004	14:35:15	gen.	расплачиваться ( за дурные поступки )	expiar
1.09.2004	21:06:51	gen.	тщетно	infructuosamente
1.09.2004	21:06:51	gen.	бесплодно	infructuosamente
1.09.2004	21:06:51	gen.	бесполезно	infructuosamente
1.09.2004	21:06:51	gen.	безрезультатно	infructuosamente
1.09.2004	20:46:38	gen.	распространяться с быстротой молнии /об известии/	correr como un reguero de pólvora
1.09.2004	20:39:23	zool.	морская свинка Cavia porcellus	cobaya
1.09.2004	20:38:23	zool.	морская свинка Cavia porcellus	cobayo
1.09.2004	17:39:29	gen.	Федеральная служба безопасности	Servicio Federal de Seguridad
1.09.2004	17:39:29	gen.	ФСБ	Servicio Federal de Seguridad
1.09.2004	17:32:55	gen.	взорвать	volarlo en pedazos
1.09.2004	17:32:55	gen.	поднять на воздух	volarlo en pedazos
1.09.2004	17:01:38	mil.	вторгнуться	incursionar
1.09.2004	16:55:17	gen.	грабитель	asaltante
1.09.2004	16:55:17	gen.	налётчик	asaltante
1.09.2004	16:46:57	gen.	убить	abatir
1.09.2004	16:46:57	gen.	свалить большое животное	abatir
1.09.2004	15:43:15	gen.	привет!	hola!
31.08.2004	19:22:32	auto.	буксировщик	grúa
31.08.2004	19:22:32	auto.	буксирный автомобиль	grúa
31.08.2004	19:22:32	auto.	тягач	grúa
31.08.2004	13:33:15	mil.	подать тревогу	dar el alerta
31.08.2004	13:31:34	mil.	сигнал тревоги	alerta m
31.08.2004	13:29:50	mil.	быть в боевой готовности	estar alerta
31.08.2004	12:37:43	law	бедствие	siniestro
31.08.2004	12:37:43	law	катастрофа	siniestro
31.08.2004	12:33:50	law	несчастный случай	siniestro
30.08.2004	18:00:18	gen.	лодка	patera
30.08.2004	18:00:18	gen.	шлюпка	patera
30.08.2004	17:09:19	gen.	употребить своё влияние на кого, чтобы	interponer su influencia con uno, para que + Subj
30.08.2004	17:01:59	gen.	заступиться за кого перед кем	interponer su autoridad con uno por otro
30.08.2004	17:00:18	gen.	употреблять власть, влияние	interponer
30.08.2004	16:49:37	biol.	ингибировать	inhibir
30.08.2004	16:49:37	biol.	тормозить	inhibir

1 2

Get short URL