French-Russian dictionary - terms added by user fin_merle: 12
9.04.2013 | 17:59:35 | mach.mech. | шариковинтовая пара, шариковинтовая передача | broche à billes |
20.12.2012 | 11:40:12 | watchm. | фрикцион | chaussée lanternée (Система передачи движения между трибом минутной стрелки и трибом вексельного колеса) |
10.12.2012 | 10:05:08 | watchm. | ушко съёмное | barrette (распорная перекладинка с пружинкой, за которую к часам крепится ремешок или браслет) |
6.12.2012 | 12:30:51 | watchm. | заготовка под платину | barquette |
6.12.2012 | 12:23:54 | watchm. | лапка | bride de fixation (упор для крепежа механизма в корпусе часов) |
6.12.2012 | 12:21:03 | watchm. | перевод часов | mise à l'heure как действие, так и узел механизма часов |
6.12.2012 | 12:17:58 | watchm. | линия хода | ligne d'engrènement |
6.12.2012 | 12:14:34 | watchm. | прибор для закручивания волоска | estrapade |
6.12.2012 | 12:09:53 | watchm. | прибор для закручивания волоска | estrapadeuse |
6.12.2012 | 12:07:57 | watchm. | взвод, завод пружины | armage |
6.12.2012 | 12:04:07 | mech.eng. | плоскошлифовальный станок | planeuse |
6.12.2012 | 12:00:09 | mech.eng. | шариковинтовая пара | vis à billes |