Common Shared Infrastructure
Analysis and implementation mechanism for putting in common shared infrastructure facilities as required by the kind of industries that would come in:

 Central Processing unit
 Quality control
 Packhouses / Pre-Cooling units
 Refeer vans
и т.д.

Помогите перевести, пожалуйста, до перечисления пунктов :)

Анализ и пути внедрения (объектов) инфраструктуры общего пользования в зависимости от типа промышленности/[(промышленного) производства]

С ходу еще бы про эти "связи" пояснение услышать!

Linkages
 Identifying nature of linkages – research, technology, funding, training – based on tenant and activity profile and the models for linkages between the farmers / farmer groups / farmer associations / farmer co-operatives etc. would be dealt in detail

А теперь апогей (непонимания моего)

Besides, the basic, sub-sector industry specific and general infrastructure, it would also need to explore avenues for all round development of the Park, which could include:
• Institutional area comprising training/ learning institute
• Research area
• Common instrumentation/ testing facility
• Incubation centre

Кроме специфичной и общей инфраструктуры основного подотраслевого производства, потребуется также исследовать способы всестороннего развития парка, которые могут включать в себя:
• Institutional area comprising training/ learning insti-tute
• Область исследований
• Общее техническое оснащение/ испытательный центр
• Инкубационный центр
?

возможно:
... способы всестороннего развития парка, который мог бы включать в себя:
- территорию для размещения корпоративных объектов/зданий/сооружений, включая учебно-тренировочный центр;
- зону/территорию/здания для исследовательской работы;
- цех КИПиА и испытательный центр

только тогда запятая там лишняя
besides the basic ..., а также непонятно, что такое "it", хотя безличный оборот вполне вписывается

 Proportion of plotted areas vs. built-up space
 Отношение размеченной территории к застроен-ной/застраиваемой
?

Administration Office - кабинет/здание администрации | управление

Space
 Overall space allocation – saleable area for setting up of different processing units, common infrastructure, support infrastructure, business / tourism/ commercial infrastructure, open areas, interrelations & ratios between the different use / allocation of the various areas
 Proportion of plotted areas vs. built-up space
 Development phasing based on market inputs