 |
|
link 3.03.2011 5:08 |
|
Subject: ОФФ: Вакансия. Перевочик англ. языка (Алматы, Казахстан) Уважаемые коллеги!С удовольствием информирую Вас о наличии вакансии специалиста-переводчика (англ. язык) в крупнейшей казахстанской нефтегазовой строительной компании на условиях полной занятости, стандартная продолжительность рабочего дня (плюс/минус - где не бывает :-) Основное направление деятельности - строительство магистральных нефте- и газопроводов, а также сопутствующих объектов. Обязательные требования к кандидату: Предпочтительный возраст потенциальных кандидатов - 22-30 лет (но, не критично). |
| Замечательно. Много платят? |
|
link 3.03.2011 5:22 |
| Вполне конкурентоспособно на данном рынке труда ) |
| Уважаемый Mr_Amorous, а контакты получить можно? Куда обращаться? |
|
link 3.03.2011 5:26 |
| Резюме отправлять на мой адрес электронной почты. См. информацию. |
| Вечером отправлю Вам свое резюме. |
|
link 3.03.2011 5:41 |
| Спасибо. Резюме на двух языках, конечно же :-) |
| Звание "Перевочик англ. языка" - уже не прильщает. |
|
link 3.03.2011 5:47 |
| :-) За вами сохраняется право называть себя как угодно и не высылать резюме :-) |
| Им и воспользуюсь :D |
|
link 3.03.2011 5:55 |
| Yep, just do your best! |
| Наверное потому что она должна прЕльщать |
|
link 3.03.2011 6:04 |
| ElenaRid +1! :-) |
| а в вашей компанией поиск ведут одних переводчиков ведут другие переводчики? |
|
link 3.03.2011 6:16 |
|
Видимо, вы переволновались, когда спрашивали :-))) А что вас удивляет? И Департамент HR, и сами переводчики, и инженеры, и строители, и юристы, и экономисты, а также их друзья и знакомые - все ищут :-)) |
|
link 3.03.2011 6:21 |
| Уж не АО НГСК КСС ли? А жильем обеспечивают? |
|
link 3.03.2011 6:25 |
|
Роман Машкин +1 :-) Можно жить в офисе - приветствуется! ;-) |
|
link 3.03.2011 6:34 |
|
Mr_Amorous Лозунг "Ура! Сегодня Воскресенье! Можно неспеша идти на...работу!" Вам, я так понимаю, тоже знаком? ) |
|
link 3.03.2011 6:35 |
|
Роман Машкин А то! ;-) |
|
link 3.03.2011 6:46 |
|
Конец рабочего дня. Завал. - ты чего домой собрался в 18.00? у нас годовая отчетность горит, не знаешь, что ли?! |
|
link 3.03.2011 7:24 |
|
Жизненно :-) Зато оплата за такой труд в двойном размере :-) |
|
Интересное направление деятельности предлагается переводчику. Я думал, что для этого, обычно, нанимают строителей. :0) |
|
link 3.03.2011 8:42 |
|
Да ладно вам )) Понятно же, что это направление переводческой деятельности :-)) Переводчик - интеллектуальный строитель :-) |
|
Кстати, а чего переводчики встрепенулись? Написано же про высшее образование, т.е. диплом: ... (разумеется по профилю)... Который, как написано ранее: ... строительство магистральных нефте- и газопроводов, а также сопутствующих объектов ... :0) |
| tumanov как обычно замечает то, что другие не заметили бы/не в силах заметить )))))) |
| О, как только посмотрел на твой ник, сразу въехал, что это есть ты - Александр Любимов. Калайсын? Как вижу, ты все еще в этой отрасли крутишься. Даст иш фантастиш |
|
link 3.03.2011 9:15 |
|
Smokey Абсолютно верно! Вы на Мультитране, и с вами я - Александр Любимов. Не переключайтесь! ))) |
| You need to be logged in to post in the forum |