DictionaryForumContacts

 lisulya

link 27.06.2014 22:25 
Subject: полу-офф: кто на сайте по части L10N? gen.
Друзья,

кто у нас специалисты по локализации компьютерных приложений и описаний к ним? Особенно интересуют те, кто занимался переводом лицензионных соглашений для крупных американских компаний.

Заранее спасибо.

ЗЫ. Сорри, пока нет конкретных ворпосов (но вскоре будут)

 Похожее имя

link 28.06.2014 7:47 
Лицензионные соглашения в меньшей степени касаются специфики собственно l10n, но да, часто приходится переводить и их.

Крупные американские это ведь Майкрософт, правда? ;-) Впрочем, лицензионные соглашения почти у всех одинаковые.

 lisulya

link 28.06.2014 20:11 
Нет, не Майкрософт, но близко...

 

You need to be logged in to post in the forum