DictionaryForumContacts

 Johnny Bravo

link 16.05.2016 19:13 
Subject: Accountant-Administratieconsulent, NOvAA ed.
добрый день
Текст попался голландско-английский, прошу помочь

как переводится название данной специальности?
Accountant-Administratieconsulent (AA)

и название организации NOvAA (nederlandse orde van accountants administratieconsulenten) ?

Спасибо!

 Tante B

link 17.05.2016 7:20 
http://nl.wikipedia.org/wiki/Accountant-administratieconsulent#Engelse_benamingen
The Accountant-administratieconsulent (when working for an accountancy firm that has been granted a permit by the Dutch Authority for the Financial Markets (AFM) is (in conformity with Directive 2006/43/EC on statutory audits of annual accounts and consolidated accounts) allowed to be instructed to carry out statutory audits.
Это такие аудиторы - специалисты по управлению и их Палата.

 Tante B

link 17.05.2016 7:23 
и не торопитесь вносить свои ошибки в словарь

 Johnny Bravo

link 17.05.2016 8:41 
спасибо !

какую ошибку я внес?

 Tante B

link 17.05.2016 11:17 
это нетрудно посмотреть самостоятельно

 

You need to be logged in to post in the forum