Как более или менее воспитанные люди мы направились несколько дней после переезда по новым соседям, знакомиться. Все они у нас в возрасте 80 +/-. Ну о чем особо можно говорить с незнакомыми людьми, лет на 30 тебя старше и сразу косящихся на нас как на вессис. Ну, как зовут, откуда переехали, кто по профессии. Меня посетила гениальная (как тогда показалась) идея, вести смол-ток о саде-огороде. И это оказалось в корне неверно. Например, я: "В этом году, похоже, мало Nacktschnecken." - Мне: "Да их здесь вообще никогда не было, пока мауэр не снесли". Я: "Какие у вас тюльпаны роскошные". - "Да раньше они в сколько-то раз красивее были, пока шефом Chrestensen (садоводческая фирма в Эрфурте) весси не стал". Я: "А что вы делаете против картофельного жука?" - Мне: "Да осталось у нас немного порошка с прошлых времен. Пользуемся экономно, потому что после мауэрфалль его запретили, вредным он теперь стал для экологии, видишь ли".

Особенно слизняки впечатлили. Пока, значит, была стена, они перелезть не могли, а как убрали ее, так толпами на Восток попЭрли.

ЕФ, не в обиду, если учесть, что даже студентКам-второкурсниЦам примерно 18,

всё равно

https://s0.rbk.ru/v6_top_pics/media/img/3/32/754598814865323.jpeg

В топку Твои расчеты

... в Японию летали и плакали, плакали и летали

А ЭФ ездила в ГДР по такому, только фото как в ссылке выше, ну и имя.

Прическа классная, скажи? Дата выдачи немного смущает.

Только в бинокль из Находки видела, куда со швейцарскими туристами по Транссибу притюкала. По крайней мере, мне сказали, что это побережье Японии. Но я ж блондинка, мне многое рассказать можно.

ведь трубкозубы очень древние животные, вот я на несколько веков и ошиблась

а какая замечательная фотография с розовым бантиком! я на ней еще даже совсем ничего выгляжу, если учесть ХI век

спасибо, HolSwd, за отыскание и опубликование! за это тебе медаль:

https://img-s-msn-com.akamaized.net/tenant/amp/entityid/AARlwXT.img?h=1080&w=1920&m=6&q=60&o=f&l=f&x=1598&y=1060

Я по студенческому обмену ездил в 1982-м, и тоже в Лейпциг, как и ЭФ. Я уже зрелого возраста, как вы все знаете у) Мне повезло, что учили немецкий, потому что в Англию и Францию тогда направляли только очень белых и самых красивых, и то одного или двух с курса) Возможно, в 70-е годы все было лучше. А когда мы ехали на поезде через Польшу, в окна нам стучали голодные поляки и предлагали очки за водку. Но мы не дали, мы везли водку и икру в общежитие, немцам на продажу )) Не жить же на тушенке с картошкой и сгущенкой на десерт ) В ГДР хорошие вещи можно было купить только в Эксквизите, Что-то типа нашей советской Березуи (где мы тоже отоваривались). Там и приобрел, помню, тогда модные сапоги на манке Саламандер. А так, в лучшем случае, были товары из Болгарии. Ну ладно, мы же не за этим туда ездили, а за практикой ) Япония была уже после вуза, это было по научной линии, тоже по обмену, в город Нагоя. Я тогда в институте преподавал нем и англ. Не стоит удивляться, что я потом пошел по другим линиям. Помню, в австрийской фирме все продавцы закончили иняз. Какие там профессиональные интересы, если рыночная экономика и деРЬмократия все испортили.

Про зрелость знала, но без подробностей. Я в 1982 еще в школе училась

Сравнение "Эксквизита" с "Березкой" неудачно: зайти в "Эксквизит" и закупиться там мог каждый, у кого деньги были. "Березки" были двух видов, оба для узких кругов: валютные (для граждан кап. стран и немногих счастливчиков, зарабатывавших в СССР в кап. валюте и имевших соответствующие подтверждения легальности владения валютой) и чековые (для граждан СССР, работавших за рубежом, которые по возвращении на родину были обязаны сдать всю валюту в обмен на эти чеки по смешному курсу). Я очень хорошо знаю, о чем говорю, поверьте . Вы хотите сказать, что вы против 88-ой УК СССР грешили? (да ладно, за давностью срока несудим).

bundesmarina, когда купюры лежат между копиркой и стелькой, они не видны при прохождении досмотра, когда встаешь в рентгеновскую кабинку.

представил на секундочку картинку: начинающий фарцовщик дезик в перешитом с маминой шубки (из чернобурки которая, с коричневым отливом) приталенном полушубке, с хлястиком(с), в узких брючках, заправленных в сапожкИ на манной каше (с пачкой купюр под стелькой) движется на таможенный досмотр

Сама в те времена в Эксквизиты при каждом приезде заглядывала (но в жизни не пришло бы в голову расписывать, что, почем и какого цвета там покупала, но это дело вкуса, конечно). Не было там таких цен. Разве что на пару чулочков ажурных.

Ваши сапожки "Саламандер" были, оказывается, ГДР-овского производства. К счастью, вы тогда об этом не знали.

Про старый ник бы я вас еще спросила, очень грустный у него перевод с латыни, имелся ли он в виду. Да marinik на меня ругаться будет.

да перейдите уже в личку, если уж столько вопросов и приятных воспоминаний ещё осталось

на что я честно ответила: "Себе"

и спала под этим одеялом с 1970 г. до 1974 г.

а насчет Клары Цеткин - в Лейпциг мы по обмену к искусствоведам почему-то ездили, а вот в Йену - к славистам

Я Вас очень прошу не коверкать мой пусть и прежний ник. Тогда мне было все равно, его искажали люди из песочницы, это была такая форма издевательства нед неформатным человеком. Вам это вообще не идет, не уподобляйтесь типажам типа Вашей вульгарной берлинской подруги. Это искренне и по-дружески сказано.