Народ подскажите как расшифровать LVAIE

link 25.06.2016 7:22

Subject: Народ подскажите как расшифровать LVAIE gen.

http://www.rsv.vd.ch/dire-cocoon/rsv_site/doc.fo.pdf?docId=5907&Pvigueur=&Padoption=&Pcurrent_version=10&PetatDoc=vigueur&Pversion=&docType=&page_format=A4_3&isRSV=true&isSJL=true&outformat=pdf&isModifiante=false

Erdferkel ✉

link 25.06.2016 7:42

в заголовке в Вашей ссылке уже расшифровано
Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger. (LFAIE)
http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19830373/201303010000/211.412.41.pdf

Erdferkel ✉

link 25.06.2016 7:46

судя по всему, там опечатка
LVAIE - > LFAIE
т.к. LVAIE в сочетании со Швейцарией нет

ROGER YOUNG ✉

link 25.06.2016 8:08

да не опечатки быть не может
а это только пример

Tante B ✉

link 25.06.2016 9:26

V в LVAIE м.б. от Vaudoise

Erdferkel ✉

link 25.06.2016 9:46

ссылка в сабже - единственный документ с таким сокращением