D.R. Fundación Cultural Mariana Yampolsky, A. C., México

Что это может быть хотя бы на уровне догадок?

Una asociación civil es aquella entidad sin ánimo de lucro y con personalidad jurídica plena, integrada por personas físicas para el cumplimiento de fines culturales, educativos, de divulgación, deportivos, o de índole similar, con el objeto de fomentar dichos objetivos entre sus asociados y terceros.

Гражданская ассоциация - это неприбыльная организация с полной правосубъектностью, в состав участников которой входят физические лица для реализации и продвижения культурных, образовательных, просветительских, спортивных или аналогичных целей среди своих членов и третьих лиц.