Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English-Russian dictionary - terms added by user
babichjob
: 200
>>
1.07.2019
17:06:31
gen.
cattle
быдло
1.07.2019
17:06:31
gen.
scum
быдло
1.07.2019
17:06:31
gen.
herd
быдло
1.07.2019
17:06:31
gen.
mob
быдло
27.03.2019
22:01:31
gen.
Bow Tie Workshop
Семинар "Галстук-Бабочка"
(по технике безопасности; Карачаганак)
3.08.2018
22:10:14
econ.
domestic cargo
внутренний груз
3.08.2018
22:10:09
polit.
PACE
ПАСЕ
(Parliamentary Assembly of the Council of Europe)
3.08.2018
22:09:40
econ.
provision with personnel
обеспечение персоналом
3.08.2018
22:09:27
gen.
not all but just a few
далеко не все, а только некоторые
3.08.2018
22:09:26
polit.
sociodemographic
социально-демографический
3.08.2018
22:09:21
econ.
agio on the emission of shares and rights shares
разница, полученная в результате продажи выпущенных акций и прав выше номинала
3.08.2018
22:09:20
gen.
participating company
компания-участница
3.08.2018
22:09:20
sociol.
opinion former
законодатели общественного мнения
3.08.2018
22:09:20
electric.
power supply shutdown
прекращение электроснабжения
3.08.2018
22:09:20
electric.
power outage
прекращение электроснабжения
3.08.2018
13:19:18
gen.
record ...in the minutes
оформить протоколом
3.08.2018
13:18:58
econ.
business expenses
затраты на ведение бизнеса
3.08.2018
13:18:58
econ.
business expenses
издержки на ведение бизнеса
3.08.2018
13:18:52
econ.
reporting real salaries
детенизация заработной платы
27.07.2018
15:51:03
jarg.
scum
быдлованы
17.05.2017
11:37:18
jarg.
scum
быдло
(Перевод выполнен inosmi.ru:
Years have passed. Who's the scum? – Прошли годы. Кто оказался быдлом?
)
17.05.2017
11:37:18
jarg.
herd
быдло
17.05.2017
11:37:18
jarg.
mob
быдло
15.11.2016
15:58:47
law
support appeal claims
обосновать требования апелляционной жалобы
13.02.2009
10:55:04
NATO
grant MAP
предоставить ПДЧ
(Membership Action Plan – NATO)
13.02.2009
10:53:18
logist.
MAP
ПДЧ
(Membership Action Plan – NATO)
1.02.2009
11:01:05
gen.
miserable politician
горе-политик
1.02.2009
11:01:05
gen.
clueless politician
горе-политик
1.02.2009
11:01:05
gen.
useless politician
горе-политик
1.02.2009
11:01:05
gen.
disastrous politician
горе-политик
1.02.2009
11:01:05
gen.
failed politician
горе-политик
1.02.2009
11:01:05
gen.
self-proclaimed politician
горе-политик
1.02.2009
11:01:05
gen.
no-good politician
горе-политик
25.01.2009
20:22:17
gen.
appropriate assessment
адекватная оценка
5.04.2008
14:41:34
gen.
over coffee
за кофе
5.04.2008
9:56:59
econ.
be issued with credentials
пройти аккредитацию
5.04.2008
9:56:59
econ.
obtain accreditation
пройти аккредитацию
5.04.2008
9:56:59
econ.
be accredited
пройти аккредитацию
(by: List of institutions accredited by AMBA [Association of MBAs] – WAD)
5.04.2008
9:56:59
econ.
be accredited
пройти аккредитацию
2.04.2008
22:10:16
gen.
Whirlpool
джакузи
2.04.2008
18:04:03
gen.
you name it
всего не перечислить
2.04.2008
18:04:03
gen.
you name it
всего не перечесть
1.04.2008
16:51:32
gen.
Artemivsk Champagne Factory
Артёмовский завод шампанских вин
31.03.2008
13:32:04
gen.
jointly assert their rights
совместно отстаивать свои права
30.03.2008
18:46:24
gen.
essential advantages
существенные преимущества
30.03.2008
16:34:12
gen.
as viewed by
глазами
30.03.2008
16:34:12
gen.
through the eyes of
глазами
2.12.2007
20:55:00
gen.
become a norm
стать нормой
29.11.2007
12:36:28
gen.
presentation skills
навыки презентаций
10.11.2007
9:57:14
ed.
pull-out bed
диван-кровать
26.10.2007
13:16:44
inf.
in some way
в какой-то мере
16.10.2007
16:36:18
railw.
club car
вагон-ресторан
16.10.2007
11:12:17
geogr.
St. Martin
Остров Святого Мартина
16.10.2007
11:09:25
geogr.
St. Barthelemy
остров Святого Бартоломея
12.10.2007
16:21:22
econ.
resolution by way of circulation
решение, принятое путём проведения заочного голосования
12.10.2007
16:21:22
econ.
resolution by way of circulation
решение, принятое опросным путём
11.10.2007
18:10:48
geogr.
Armenian Kingdom of Cilicia
Киликийское Армянское королевство
11.10.2007
17:48:35
gen.
International Commission for Maritime History
Международная комиссия по морской истории
11.10.2007
17:47:21
geogr.
International Commission for Maritime History
Международное общество морских исследований
10.10.2007
21:05:16
geogr.
Gegharkunik
Гехаркуник
(район озера Севан, Армения)
9.10.2007
23:11:41
hist.
Execution Dock
док смерти
9.10.2007
12:40:30
gen.
highly-placed
высокопоставленный
9.10.2007
12:18:54
econ.
J
фунт
9.10.2007
11:51:14
nautic.
give the sign of surrender
поднять белый флаг
9.10.2007
11:51:14
nautic.
give the sign of surrender
подать сигнал о сдаче
9.10.2007
11:51:14
nautic.
give the sign of surrender
выбросить белый флаг в знак сдачи в плен
30.09.2007
13:00:09
econ.
non-performance or improper performance of obligations
неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств
30.09.2007
11:43:17
gen.
adhere to the instructions
придерживаться инструкций
30.09.2007
10:51:21
econ.
Harmonized system code
гармонизированная номенклатура груза
29.09.2007
18:48:43
polit.
political technologist
политтехнолог
29.09.2007
18:44:08
polit.
focus-group
фокус-группа
(en.wikipedia.org/wiki/Focus_group)
29.09.2007
18:36:44
polit.
cancellation of deputies' immunity
отмена депутатской неприкосновенности
29.09.2007
18:36:44
polit.
abolishment of deputies' immunity
отмена депутатской неприкосновенности
29.09.2007
16:42:49
polit.
President's Secretariat
секретариат президента
29.09.2007
16:42:49
polit.
Secretariat of the President
секретариат президента
29.09.2007
16:15:18
econ.
more than a modest amount
более чем скромная сумма
29.09.2007
16:13:51
gen.
by American standards
по американским меркам
29.09.2007
11:07:39
econ.
perform mutual settlements
произвести окончательный взаиморасчёт
29.09.2007
11:03:17
econ.
clearing payments
взаиморасчёт
29.09.2007
11:03:17
econ.
settlement payments
взаиморасчёт
28.09.2007
12:49:32
transp.
forwarding agreement
договор на экспедирование
28.09.2007
12:49:32
transp.
forwarding agreement
договор на транспортно-экспедиторское обслуживание
28.09.2007
12:49:32
transp.
forwarding agreement
договор на ТЭО
27.09.2007
11:59:37
gen.
Ukrainian Center for Hydrometeorology
УкрГМЦ
27.09.2007
11:27:52
gen.
speakers
выступили
(пункт протокола заседания)
27.09.2007
11:27:48
gen.
document in the minutes
оформить протоколом
26.09.2007
0:51:55
industr.
mining and concentration plant
горно-обогатительный завод
26.09.2007
0:38:53
gen.
Brillo-pad
губка для мытья посуды
(
wikipedia.org
)
25.09.2007
22:49:43
gen.
stratospheric rates
космические цены
23.09.2007
17:34:30
gen.
bring into compliance
привести в норму
23.09.2007
11:02:20
polit.
district state administration
районная государственная администрация
23.09.2007
11:01:49
polit.
district electoral headquarters
районный избирательный штаб
20.09.2007
17:24:31
gen.
Kyiv central branch
Киевский центральный филиал
20.09.2007
8:56:57
gen.
cancel registration
выписаться
(по месту прописки)
19.09.2007
18:12:00
gen.
eliminate hindrances
устранить препятствия
19.09.2007
18:12:00
gen.
remove hindrance
устранить препятствия
19.09.2007
16:55:27
gen.
de-registration
выписка
(как снятие с регистрации по месту прописки)
19.09.2007
16:55:27
gen.
termination of registration
выписка
19.09.2007
16:51:40
gen.
de-register
выписаться
(по месту жительства)
19.09.2007
16:51:40
gen.
terminate registration
выписаться
1
2
Get short URL