| Subject | English | Russian |
| energ.ind. | biomass-based DH system | систем централизованного теплоснабжения с использованием биомассы |
| energ.ind. | central DH-system | система централизованного теплоснабжения, расположенная в центре города |
| met. | DH-and-RH process | рециркуляционное вакуумирование (порционное и циркуляционное) |
| trav. | DH biking | горный велосипед (вид спортивных упражнений, подъем и скоростной спуск по горам на велосипеде Sergey Old Soldier) |
| energ.ind. | DH capacity | мощность системы централизованного теплоснабжения |
| energ.ind. | DH company | компания, занимающаяся производством и сбытом тепловой энергии в системе централизованного теплоснабжения |
| sec.sys. | DH cryptosystem | криптосистема Диффи и Хеллмана (на основе задачи об укладке рюкзака) |
| met. | DH degassing process | порционное вакуумирование |
| tech. | DH degassing process | процесс Дортмунд-Хердер (порционное вакуумирование) |
| biol. | DH-encoded region | DH-сегмент гена (область генома, кодирующая D-фрагмент тяжёлой цепи иммуноглобулина) |
| Makarov. | DH-encoded region | DH-сегмент гена (область генома, кодирующая D-фрагмент тяжёлой цепи иммуноглобулина) |
| Makarov. | DH-encoded region | DH-область гена (область генома, кодирующая D-фрагмент тяжёлой цепи иммуноглобулина) |
| biol. | DH-encoded region | DH-область гена (область генома, кодирующая D-фрагмент тяжёлой цепи иммуноглобулина) |
| Makarov. | DH family | DH-семейство (семейство D-сегментов тяжёлых цепей иммуноглобулинов) |
| oil | DH gauge | глубинный манометр (Madi Azimuratov) |
| oil | DH gauge | скважинный манометр (Madi Azimuratov) |
| energ.ind. | DH industry | производство тепла в системе централизованного теплоснабжения |
| telecom. | Dh interface | Dh-интерфейс (oleg.vigodsky) |
| Makarov. | DH junction | двойной гетеропереход (double-heterostructure junction) |
| el. | DH junction | двойной гетеропереход |
| microel. | dh laser | двухгетеропереходный лазер |
| Makarov. | DH LED | светодиод на двойной гетероструктуре (double-heterostructure LED) |
| el. | DH LED | светодиод на двойной гетероструктуре |
| tech. | DH line | трубопровод централизованного теплоснабжения (Халеев) |
| gen. | DH meeting | Заседание Комитета министров по исполнению решений Евросуда (см. http://www.coe.int/T/CM/humanRights_en.asp Tanya Gesse) |
| well.contr. | DH panel | панель прямого управления гидравликой (MichaelBurov) |
| well.contr. | DH panel | панель управления гидравликой (MichaelBurov) |
| energ.ind. | DH pipeline | трубопроводы системы централизованного теплоснабжения |
| energ.ind. | DH plant | ТФУ (теплофикационная установка Savanna) |
| met. | DH-process | порционное вакуумирование |
| energ.ind. | DH production | производство тепла в системе централизованного теплоснабжения |
| energ.ind. | DH schemes | схемы централизованного теплоснабжения |
| energ.ind. | DH schemes | проекты централизованного теплоснабжения |
| data.prot. | DH system | криптосистема Диффи-Хеллмана (на основе задачи об укладке рюкзака) |
| energ.ind. | DH-system expansion | расширение системы централизованного теплоснабжения (напр., за счёт подключения новых потребителей, строительства новых жилых массивов, промышленных предприятий) |
| energ.ind. | DH-system expansion planning | планирование расширения системы централизованного теплоснабжения |
| energ.ind. | DH system operational mode | режим работы системы централизованного теплоснабжения (совокупность значений мощностей, давлений, температур и других параметров, характеризующих работу системы в данный момент времени) |
| energ.ind. | DH system water | сетевая вода системы централизованного теплоснабжения (используется в тепловой сети в качестве теплоносителя) |
| energ.ind. | DH transportation | транспорт тепла система централизованного теплоснабжения |
| energ.ind. | DH transportation system | схема транспорта тепла системы централизованного теплоснабжения |
| energ.ind. | DH user | пользователь системы централизованного теплоснабжения |
| med. | DHO-DH | ДГО-ДГ (дигидрооротат дегидрогеназа; dihydroorotate dehydrogenase Гера) |
| energ.ind. | local DH-system | система централизованного теплоснабжения, расположенная на окраине города |
| energ.ind. | local DH-system | муниципальная система централизованного теплоснабжения |
| energ.ind. | low-temperature DH-system | система низкотемпературного централизованного теплоснабжения |
| energ.ind. | National CHP/DH Association | Национальная ассоциация по проблемам централизованного теплоснабжения и отопления (Великобритания) |
| law | payment by acceptance | Форма Министерства здравоохранения (Johnny Bravo) |
| energ.ind. | route length of DH pipeline system | длина трассы трубопроводов системы централизованного теплоснабжения |
| hydrol. | U.S. DH-48 sampler | речной батометр U.S. DH-48 |
