English | Russian |
now that's what I call the life of Riley! | Кучеряво живёшь! |
now, what's the scheme? | ну, каков план действий? |
now you see what we're made of! | знай наших! |
say what now? | чего-чего? (fluggegecheimen) |
say what now? | что ты сказал? (удивленно fluggegecheimen) |
so what happens now? | и что дальше? (VLZ_58) |
what must his feelings be now! | каково ему теперь! |
what now? | и что теперь? (Butch: What now? Marsellus: What now? Let me tell you what now. 4uzhoj) |
what now | что этот раз? (4uzhoj) |
what now | что там опять? (4uzhoj) |
what time is it now? | который час? |