Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
Dutch
English
Esperanto
French
German
Hungarian
Irish
Japanese
Maltese
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
for subject
Business
containing
according to
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
according to
согласно заявлению
according to
в соответствии с
according to
на основании высказывания
according to
a report
согласно отчету
according to
ability
по способности
according to
ability
в соответствии с квалификацией
according to
agreement
согласно соглашению
according to
articles of association
в соответствии с уставом ассоциации
according to
available data
по имеющимся данным
(
vbadalov
)
According to
available information
по имеющейся информации
according to
business alignment
по линии компетенции
(
Alex_Odeychuk
)
according to
contract
в соответствии с договором
according to
given information
согласно представленной информации
(
Rori
)
according to
law
согласно закону
according to
letter
согласно письму
according to
need
в случае необходимости
according to
need
в соответствии с потребностью
according to
plan
согласно плану
(
Andrey Truhachev
)
according to
plan
по графику
(
Andrey Truhachev
)
according to
plan
в соответствии с планом
(
Andrey Truhachev
)
According to
preliminary estimates
по предварительным оценкам
according to
private law
согласно частному праву
according to
rules
согласно правилам
according to
sample
в соответствии с выборкой
according to
sample
по образцу
according to
schedule
точно по графику
according to
summer timetable
в соответствии
по
с зимним расписанием
according to
summer timetable
в соответствии
по
с летним расписанием
according to
... summer timetable
в соответствии
по
с летним расписанием
according to
tariff
согласно тарифу
according to
the author
согласно автору
according to
the conditions of the contract
в соответствии с условиями контракта
(
Soulbringer
)
according to
the expert forecast
согласно предположениям специалистов
(
bigmaxus
)
according to
the expert forecast
согласно прогнозам экспертов
(
bigmaxus
)
according to
the present Contract
по настоящему Договору
according to
the regulated standards
согласно регламентированным нормам
(
Soulbringer
)
according to
the requirements of the contract
в соответствии с условиями контракта
(
Soulbringer
)
according to
the rules
согласно правилам
according to
the sort of job
в соответствии с характером работы
according to
the specified
согласно указанному
(
Johnny Bravo
)
according to
the tariff
согласно тарифу
according to
the tariff
в соответствии с прейскурантом
according to
winter timetable
в соответствии
по
с зимним расписанием
according to
winter timetable
в соответствии
по
с летним расписанием
adjust
according to
an index
индексировать
adjust
according to
cost-of-living index
регулировать в соответствии с индексом прожиточного минимума
adjust
according to
the cost-of-living index
регулировать в соответствии с индексом прожиточного минимума
conversion
according to
the official exchange rate
пересчёт по официальному курсу
Current expenses of the Undertaking are indexed
according to
the forecasted inflation rate
Текущие затраты по Предприятию индексируются согласно прогнозируемой инфляции
(
xxАндрей Мxx
)
list of mortgages
according to
rank
список закладных по категориям
purchase of goods
according to
kind
покупка товаров в зависимости от сорта
recovery
according to
policy
страховое возмещение по условиям полиса
settlement
according to
quality
расчёт в соответствии с качеством
Get short URL