| Subject | English | Russian |
| tech. | carrier detect | сигнал "несущая частота обнаружена" |
| comp., net. | carrier detect | сигнал обнаружения несущей |
| inet. | Carrier Detect | обнаружение несущей (Интерфейсный сигнал, используемый модемом для того, чтобы показать подключённому к локальному модему терминальному устройству получение сигнала от удалённого модема) |
| comp., net. | Carrier Detect | обнаружение несущей (Интерфейсный сигнал, используемый модемом для того, чтобы показать подключённому к локальному модему терминальному устройству получение сигнала от удалённого модема) |
| tech. | carrier detect | обнаружение несущей частоты |
| Gruzovik, signall. | carrier detected | сигнал обнаружен (abbr. CD) |
| comp., net. | Carrier Detected | Несущая принята (Himera) |
| inet. | Data and Carrier Detect | детектирование данных и несущей |
| comp., net. | Data and Carrier Detect | - детектирование данных и несущей |
| IT | data carrier detect | обнаружен информационный сигнал |
| progr. | data carrier detect | сигнал DCD (ssn) |
| progr. | data carrier detect | сигнал RLSD (ssn) |
| Gruzovik, signall. | data carrier detected: | сигнал несущей обнаружен (abbr. DCD) |
