 |
| Subject | English | Russian |
| vulg. | chippy around | заниматься промискуитетом |
| vulg. | chippy around | иметь много половых партнёров |
| cook. | chippy bread | хлеб с сухой коркой |
| mining. | chippy cage | вспомогательная клеть (Yerkwantai) |
| vulg. | chippy chaser | волокита |
| vulg. | chippy chaser | бабник |
| sl., drug. | chippy habit | нерегулярное употребление наркотиков |
| mining. | chippy hoist | вспомогательная подъёмная установка |
| vulg. | chippy house | публичный дом |
| Makarov. | chippy joint | публичный дом |
| vulg. | chippy on | изменить супруге (someone) |
| vulg. | chippy on | изменить супругу (someone) |
| Makarov. | chippy shaft | вспомогательный шахтный ствол |
| geol. | chippy shaft | вспомогательная шахта |
| brit. | chippy tea | рыба с картошкой-фри на ужин (выражение "chippy tea" используется на севере Великобритании, где принято ужин называть "tea" (вместо dinner/supper) CopperKettle) |