DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Informal containing for real | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
a real sight for sore eyesпросто загляденье (Technical)
are you for real?вы это серьёзно?
are you for real?ты прикалываешься? (TranslationHelp)
are you for real?ты гонишь? (TranslationHelp)
Are you for real?Обижаешь! (SirReal)
are you for real?ты это серьёзно? (Himera)
for realнатура (у меня, в натуре, крыша поехала. I lost it for real, man!; слово-паразит в сочетании "в натуре" really, truly, in fact (a parasitic filler expression))
for realна самом деле (zabic)
for real?внатуре? (Mikhail11)
for realточняк (trotteville)
for realвсерьёз (zabic)
for real?чё, правда? (Mikhail11)
for realпо жизни (Он по жизни эгоист He's really egotistical.; по правде, искренне in fact, actually)
for real"без бэ" (trotteville)
for realполюбасу (trotteville)
for realвзаправду (q3mi4)
for real thoа если реально (-Who are you? -I'm Deese. -Deese who? -Deese nuts. -That's funny. For real tho, what's your name? Shabe)
I'm for realя серьёзно (Alex_Odeychuk)
now I'm for realсейчас я серьёзно (Alex_Odeychuk)