Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
French
German
Japanese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Ukrainian
Terms
for subject
Quotes and aphorisms
containing
get to
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
get down to the nub of the problem
зри в корень!
(
VLZ_58
)
get on living, it's up to you
живи, пока живётся
(англ. цитата из песни LFO – Life Is Good; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
get to
play by the same rules
должны играть по одним правилам
(разг.; New York Times
Alex_Odeychuk
)
get to
the root of the matter
зри в корень!
(
VLZ_58
)
got to
get to your good loving
я к твоей любви направлюсь
(
Alex_Odeychuk
)
is going to get confused
запутается
(
Alex_Odeychuk
)
know how to
get to
the library
знать, как пройти в библиотеку
(
Alex_Odeychuk
)
let's get back to the subject
вернёмся к нашим баранам
(
VLZ_58
)
let's get down to work!
за работу!
(Заключительные слова Н.С Хрущева на XXII съезде КПСС (1962):
"Наши цели ясны, задачи определены. За работу, товарищи!
)
our goals are clear. our tasks are certain.
Get to
work, comrades!
Наши цели ясны, задачи определёны. За работу, товарищи!
(заключительные слова выступления на XXII съезде Коммунистической партии Советского Союза (1962) Н.С. Хрущёва.)
show there is a path to get there
показать, что есть выход на желаемый результат
(
Alex_Odeychuk
)
want to get a drink
выпить захотелось
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL
