hot line – phrases

Terms for subject Makarov containing hot line | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
establish a hot line between	установить прямую связь
hot line	телефон для срочных переговоров (в учреждениях, армии и т.п.)
hot line	линия прямого вызова
hot line	советы по телефону (служба телефонных консультаций людям в критических ситуациях)
hot line	прямой путь (к цели)
hot line	кратчайший путь (к цели)
hot line	телефон доверия (служба телефонных консультаций людям в критических ситуациях)
hot line link between Washington and Moscow was put into operation on August 30, 1963	линия экстренной связи между Вашингтоном и Москвой была установлена 30 августа 1963 года
hot telephone line	линия экстренной телефонной связи
hot-air pipe-line	трубопровод горячего воздуха
low-temperature hot-water transmission line	низкотемпературная водяная система теплоснабжения (80 – 90 grad. С)
officers would no longer go through a picket line to move a hot ship	чиновники больше не пытались прорваться сквозь пикет вокруг судна, вызвавшего споры с профсоюзом
power line is hot	линия электропередачи под напряжением
power line is hot	линия электропередачи находится под напряжением
start hot line	ввести в действие "горячую" линию
the hot line link between Washington and Moscow was put into operation on August 30, 1963	линия экстренной связи между Вашингтоном и Москвой была установлена 30 августа 1963 года
the power line is hot	линия электропередачи под напряжением
the power line is hot	линия электропередачи находится под напряжением

Get short URL