 |
| Subject | English | Russian |
| construct. | chain lever hoist | цепная рычажная лебёдка |
| tech. | hand lever hoist | ручная рычажная таль (SAKHstasia) |
| mil., arm.veh. | hoist lever | подъёмный рычаг |
| tech. | hoist lever | рычаг подъёмника |
| tech. | lever chain hoist | рычажная цепная таль (Olga_Lari) |
| O&G, sakh. | lever hoist | рычажная таль (SAKHstasia) |
| mining. | lever hoist | рычажка (разговорный вариант; то же, что (ручная) рычажная лебедка, рычажная таль Aiduza) |
| tech. | lever hoist | лебёдка |
| construct. | lever hoist | рычажная лебёдка |