payables – phrases

Terms for subject Business containing payables | all forms | exact matches only

English	Russian
Accounts Payable Maintenance	Обслуживание Задолженностей по Кредитам (xxАндрей Мxx)
amount of tax payable	подлежащая уплате сумма налога
amount payable	сумма к оплате (alex)
be payable to the Treasury	подлежать уплате министерству финансов
commercial payables and receivables	торговые расчёты (or one or the other, depending on context Liv Bliss)
commissions payable	комиссионные к оплате
day when the sum payable enters the forwarder's account	день зачисления соответствующих средств на счёт экспедитора (dimock)
debenture payable to bearer	облигация на предъявителя
freight payable as per charter party dated	Оплата фрахта в соответствии с условиями чартера (Johnny Bravo)
Freight payable as per C/P	Оплата фрахта в соответствии с условиями чартера (Johnny Bravo)
if the purchaser defaults on any payment due on this contract, the full amount shall be immediately due and payable.	если покупатель допускает просрочку каких-либо платежей, вытекающих из настоящего Договора, то он обязан сразу же уплатить всю сумма платежа
instrument of debt payable to bearer	долговое обязательство на предъявителя
intercompany payables	межфирменные документы к оплате
interest payable	причитающийся процент
interest payable on arrears	причитающийся процент на остаток суммы
note payable demand	бланковая надпись
payables to associated companies	суммы, причитающиеся подконтрольным компаниям
payables to directors	суммы, причитающиеся членам правления
payables to parent company	суммы, причитающиеся материнской компании
security deposit collateral payable by the clearing participant to secure the obligation to return the funds to the client	обеспечение клирингового обязательства (Moonranger)
sum payable	сумма подлежащая уплате

Get short URL