| Subject | English | Russian |
| gen. | can you put me through to this number? | можете соединить меня с этим номером? |
| gen. | could you put me through to the manager? | не могли бы вы соединить меня с менеджером? |
| gen. | he was not able to put through his call | он не мог дозвониться |
| gen. | he worked to put his brother through college | он работал, чтобы его брат мог закончить колледж |
| gen. | how long will you need to put me the call through? | сколько времени вам понадобится, чтобы соединить нас по телефону? |
| Makarov. | I see she means to put him through his paces | я вижу, что она собирается подвергнуть его испытанию |
| gen. | I want to be put through to the hotel | пожалуйста, соедините меня с гостиницей (to the police, to Mr. Smith, etc., и т.д.) |
| gen. | I'm sure to be put through the hoop this time | ну, теперь-то уж мне влетит |
| gen. | please put this call through to the manager | пожалуйста, соедините меня с управляющим |
| gen. | put me through to Mr. Smith | соедините меня с мистером Смитом (to the police, to Scotland Yard, to 674005, etc., и т.д.) |
| torped. | put smb. through to someone | соединить кого-либо с кем-либо по телефону |
| busin. | put through to smb | соединять по телефону (с кем-л.) |
| gen. | put through to | соединять с (Could you put me through to the Director? Aslandado) |
| gen. | she had laid aside a tidy sum to put her son through college | она отложила солидную сумму для того, чтобы дать сыну образование |
| gen. | whenever he rings up put him through to me | когда бы он ни позвонил, соедините его со мной |
