rolling mill – phrases

Terms for subject Technology containing rolling mill | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
ball-rolling mill	шаропрокатный стан
beam rolling mill	балочный прокатный стан
beam-rolling mill	балочный стан (прокатный)
cold-rolling mill	стан холодной прокатки
combination pickling-rolling mill	совмещённый травильно-прокатный агрегат (для непрерывного травления и бесконечной холодной прокатки полосы)
continuous rolling mill	непрерывный прокатный стан
continuous rolling mill	непрерывный стан (прокатный)
continuous seamless-tube rolling mill	непрерывный стан для прокатки бесшовных труб
contour rolling mill	стан контурной прокатки
cross-rolling mill	стан поперечной прокатки
die rolling mill	стан для прокатки периодических профилей
direct rolling mill	стан бесслитковой прокатки
direct-rolling mill	стан бесслитковой прокатки
double-stand rolling mill	двухклетевой стан (прокатный)
duo rolling mill	двухвалковый прокатный стан
foil rolling mill	фольгопрокатный стан
foil-rolling mill	фольгопрокатный стан
guide rolling mill	прокатный стан с проводками
hot-rolling mill	стан для горячей прокатки
hot-rolling mill	стан горячей прокатки
hot-pack rolling mill	стан горячей прокатки листов пакетами (напр. для штамповки кузовных деталей автомобиля)
light plate rolling mill	стан для прокатки жести средних номеров
light-section rolling mill	мелкосортный стан
looping-type rolling mill	стан петлевого типа (прокатный)
loop-mill rolling	петлевая прокатка
loop-mill rolling	прокатка на петлевом стане
Mannesmann rolling mill	прошивной стан Маннесмана
metal-powder rolling mill	стан для прокатки полосы из металлического порошка
metal-powder rolling mill	стан для прокатки из металлического порошка (полосы)
mill for rolling circular shapes	сортовой стан для прокатки круглых профилей
mill for rolling section	сортопрокатный стан
mill for rolling section	сортовой стан
mill for rolling sections	сортопрокатный стан (прокатный)
mill for rolling sections	сортовой стан
multiple-stand rolling mill	многоклетевой стан (прокатный)
nonferrous rolling mill	стан для прокатки цветных металлов
piercing rolling mill	прошивной трубопрокатный стан
Pilger rolling mill	пилигримовый прокатный стан
pipe-rolling mill	трубопрокатный стан
plug rolling mill	прошивной трубопрокатный стан
quasi-continuous rolling mill	трёхчетвертной непрерывный стан
quasi-continuous rolling mill	трёхчетвертной непрерывный прокатный стан
quasi-continuous tandem-type rolling mill	трёхчетвертной непрерывный прокатный стан с близким расположением последней черновой клети к чистой группе
quasi-continuous tandem-type rolling mill	трёхчетвертной непрерывный стан с близким расположением последней черновой клети к чистой группе (прокатный)
quasi-continuous type rolling mill	трёхчетвертной непрерывный стан (прокатный)
rail rolling mill	рельсопрокатный стан
rail-rolling mill	рельсопрокатный стан
reversing rolling mill	реверсивный прокатный стан
ring-rolling mill	кольцепрокатный стан
rolling mill	прокат
rolling mill	прокатная клеть
rolling mill	вальцовая мельница
rolling mill	сталепрокатный завод
rolling mill	рабочая клеть
rolling mill	плющильня
rolling mill	становая (для направления RU→EN. "Становая" – здание (помещение) с прокатным(и) станом(-ами). Встретилось в контексте производства бетонных изделий Евгений Тамарченко)
rolling mill	стан
rolling mill crew	бригада рабочих, обслуживающая прокатный стан
rolling mill motor	электродвигатель для прокатного стана
rolling mill operator	оператор прокатного стана
rolling mill products	прокат
rolling mill scrap	отходы прокатного производства
rolling mill shop	катальня (tannin)
rolling mill train	линия прокатки
rolling mill yield	производительность прокатного стана
rolling-mill	прокатный стан
rolling-mill accessories	вспомогательное оборудование прокатного стана
rolling-mill machinery	прокатное оборудование
rolling-mill operator	оператор прокатного стана
rolling-mill products	прокатные изделия
rolling-mill yield	производительность прокатного стана
rotary-rolling mill	прошивной стан с грибовидными валками (для расширения труб по диаметру)
seamless-tube rolling mill	стан для прокатки бесшовных труб
shape rolling mill	сортовой стан для прокатки фасонных профилей
single-sheet rolling mill	листовой стан поштучной прокатки
skew rolling mill	пилигримовый прокатный стан
slant rolling mill	стан поперечно-винтовой прокатки труб
small-section rolling mill	мелкосортный прокатный стан
strip-rolling mill	полосовой прокатный стан
three-roll planetary cross-rolling mill	планетарный стан с тремя коническими валками (прокатный)
tire rolling mill	бандажепрокатный стан
tube reducing rolling mill	редукционный трубопрокатный стан
tube-rolling mill	трубопрокатный стан
tube-rolling mill	трубопрокатный завод
tube-rolling reeling mill	трубопрокатный раскатный стан
two-high rolling mill	двухвалковый прокатный стан
vacuum rolling mill	вакуумный стан
vacuum rolling mill	вакуумный прокатный стан
vacuum-rolling mill	вакуумный стан (прокатный)
versatile precision rolling mill	стан прецизионной прокатки профилей широкого сортамента
versatile precision rolling mill	стан точной прецизионной прокатки профилей широкого сортамента
wheel-rolling mill	колесопрокатный стан
wheel rolling mill	колесопрокатный стан
wide-strip rolling mill	широкополосный прокатный стан
wide-strip rolling mill	широкополосный стан (прокатный)
Z rolling mill	широкополосный стан для прокатки с ускорением
Z rolling mill	чистовая группа, работающая с ускорением (станов горячей прокатки)
zoom rolling mill	широкополосный стан для прокатки с ускорением
zoom rolling mill	чистовая группа, работающая с ускорением (станов горячей прокатки)

Get short URL