DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing scheme | all forms | exact matches only
EnglishRussian
banking scheme/programmeпрограмма сбережения "кредитов" на выбросы (см. также banking provisions raf)
consumer incentive schemeсистема поощрения постоянных клиентов (oVoD)
consumer incentive schemeмеры по стимулированию спроса (oVoD)
consumer incentive schemeмеры привлечения покупателей (oVoD)
debt capitalisation schemeзамена долговых обязательств инвестициями (raf)
debt capitalisation schemeоперация по замене долговых обязательств инвестициями (raf)
debt capitalisation schemeоплата долговых обязательств акциями (raf)
debt capitalisation schemeоперация по замене долговых обязательств акционерным капиталом (raf)
debt capitalisation schemeзамена долговых обязательств акционерным капиталом (raf)
defined benefit schemeопределённая система пенсионных выплат
defined benefit schemeплан пенсионного обеспечения на основе трудового участия (oVoD)
defined benefit schemeфиксированная пенсия (создаётся работодателем; размер пенсии зависит от стажа работника raf)
defined benefit schemeфиксированная пенсия
defined benefit schemeпенсионный фонд на основе трудового участия (oVoD)
defined contribution schemeпаритетный пенсионный фонд (с равными взносами работодателя и работников)
defined contribution schemeплан пенсионного обеспечения на основе взносов (oVoD)
defined contribution schemeопределённая система взносов
deposit protection schemeсистема защиты вкладов (Англия raf)
deposit protection schemeсистема защиты вкладов
final salary pension schemeпенсионный фонд для выплаты пенсий из расчёта последней зарплаты (создаётся работодателем за свой счёт)
hedging schemeмеханизм хеджирования (oVoD)
insurance schemeпрограмма страхования (a scheme that provides insurance Example Sentences Including "insurance scheme" A contributions-based national insurance scheme began to provide medical assistance, and there was medical attention for children in school. Bryant, Arthur THE SEARCH FOR JUSTICE – A HISTORY OF BRITAIN AND THE BRITISH PEOPLE VOLUME III A move to a French-style social insurance scheme , where employers pick up most of the tab, was also ruled out. SUN, NEWS OF THE WORLD (2002) Fine Gael's health insurance scheme would cover patients only for hospital care and the State would pay all premiums. IRISH TIMES (2002) MMcK is a member of the medical advisory panel of BUPA (a private health insurance scheme ). BRITISH MEDICAL JOURNAL (2002) National MP Wayne Mapp said widespread registration and a compulsory insurance scheme were unnecessary and expensive. NEW ZEALAND HERALD (2003) The third related to the roles of Burke and Reynolds in the export credit insurance scheme , the centrepiece of the beef tribunal inquiry. TIMES, SUNDAY TIMES (2002). Collins Alexander Demidov)
occupational schemeпенсионный фонд по месту работы (raf)
occupational schemeнегосударственный пенсионный фонд (raf)
occupational schemeпенсионный фонд компании
offshore netting schemeсистема офшорных расчётов
offshore netting schemeсистема офшорных зачётов
offshore settlement schemeсистема офшорных расчётов
pension schemeпенсионный фонд
private pension schemeчастный пенсионный фонд (oVoD)
private pension schemeплатный пенсионный фонд (oVoD)
private pension schemeпенсионный план предприятия (ведомственный oVoD)
save-as-you-earn schemeпостоянное поручение работника бухгалтерии своего предприятия о перечислении части заработной платы на сберегательный счёт
save-as-you-earn schemeпостоянное поручение бухгалтерии предприятия перечислять часть заработной платы работника на его сберегательный счёт (вк)
save-as-you-earn schemeсистема отчислений из заработной платы на сберегательный счёт
small privatisation schemeпрограмма приватизации мелких предприятий
small-scale privatisation schemeпрограмма приватизации мелких предприятий
voucher schemeваучерная приватизация (raf)
voucher schemeпрограмма, предусматривающая использование чеков (приватизационных и т. п.)