English | Russian |
he had a right to take offence at that | он был вправе обидеться на это |
not to take offence at a joke | не обижаться на шутку |
take offence at | обижаться из-за (чего-либо Alex_Odeychuk) |
take offence at | сердиться на (smth., что-л.) |
take offence at | обижаться на (smth., что-л.) |
take offence at | принимать что-либо за оскорбление (We realized a lot of people took offence at being herded like sheep on the long route around [IKEA] stores. carburetted) |
take offence at | обидеться (на кого-либо/что-либо Dollie) |
take offence at | обижаться (на кого-либо, что-либо) |
take offence at a rude remark | обидеться на грубость (His face darkened. He looked like a halibut that's taken offence at a rude remark from another halibut. (P.G. Wodehouse) ART Vancouver) |
take offence at his remarks | сердиться на его замечания |
take offence at what he said | сердиться на его замечания |