 |
| English | Russian |
| as if unwillingly | как бы нехотя ("The peephole in the door swung back. I saw Degarmo holding up his shield. Slowly and as if unwillingly the door was opened. He went in." (Raymond Chandler) ART Vancouver) |
| he agreed unwillingly/reluctantly | он нехотя согласился |
| he unwillingly agreed to sing | он неохотно согласился петь |
| say unwillingly | выдавить из себя слово (Рина Грант) |
| they set upon the task unwillingly | они неохотно взялись за выполнение этой задачи |