vent – phrases

Terms for subject Astronautics containing vent | all forms | exact matches only

English	Russian
active vent port	открытое дренажное отверстие
active vent port	действующее дренажное отверстие
air vent line	магистраль вентиляции
breathing vent	дыхательный клапан
cabin vent isolation valve	перекрывной клапан вентиляционной системы кабины
cabin vent valve	вентиляционный клапан кабины
ET vent umbilical	отрывной разъём дренажного клапана ВТБ
exhaust vent	вытяжной вентилятор
fecal canister vent	трубопровод отвода фекалий в контейнер
fill and vent valve	заправочно-выпускной клапан (muzungu)
fuel system vent piping	дренажные трубы топливной системы
fuel vent line	трубопровод для отвода паров топлива
fuel vent manifold	дренажный трубопровод топливной системы
fuel vent manifold	дренажный коллектор топливной системы
fuel vent valve	дренажный клапан системы подачи горючего
fuselage vent	фюзеляжное дренажное отверстие
gas vent	газоотводной канал
gaseous oxygen vent arm	стрела с колпаком отвода паров кислорода
hydrogen vent	дренажное отверстие водородного отсека горючего
hydrogen vent	дренажное отверстие водородного бака
inward vent valve	обратный предохранительный клапан
inward vent valve	клапан, открывающийся внутрь бака
inward vent valve	отрицательный предохранительный клапан
LO₂ vent valve	дренажный клапан окислителя (ЖК)
LOX vent hood beanie cap	дренажный колпак для отвода паров ЖК
lube oil vent	дренаж системы смазки (ВСУ)
oxidizer vent line	трубопровод для отвода паров окислителя
oxygen tank vent	дренажное отверстие кислородного отсека окислителя
oxygen tank vent	дренажное отверстие кислородного бака
oxygen vent cap	дренажный колпак для отвода паров кислорода
payload bay vent system	система вентиляции ОПН
prelaunch vent opening sequence	открытие вентиляционного люка в предпусковом периоде
pressure line vent	дренаж магистрали давления
pressurisation and vent system	нагнетательно-вентиляционная система
pressurization line vent valve	дренажный клапан трубопровода наддува
pyro vent valve	дренажный пироклапан
spill vent	перепускной клапан
spill vent	отверстие перепуска
tank vent	дренажное отверстие бака
tank vent	дренаж бака
tank vent pipe	дренажная труба топливного бака
tank vent system	система дренирования баков
tank vent valve	дренажный клапан топливного бака
tank vent valve	дренажный клапан бака
tumble vent valve	клапан системы дестабилизации (отделившегося бака)
vacuum vent	вакуумный дренаж
vacuum vent line	трубопровод вакуумного отсоса
vacuum vent line	трубопровод вакуумного дренажа
vent-and-purge system	система дренажа и продувки
vent-and-purge system	дренажно-продувочная система
vent disconnection	разъёмное соединение дренажного трубопровода
vent door	створка дренажного отверстия
vent door	вентиляционные створки
vent down	сбрасывать давление наружу путём дренажа
vent hole	окно сброса
vent hole	вентиляционный люк
vent hole	дренажное отверстие
vent hole	дренажное выходное отверстие
vent holes	дренаж
vent into the air	отводить в атмосферу
vent isolation valve	клапан закрытия дренажных патрубков
vent isolation valve	клапан закрытия перекрытия дренажной системы
vent isolation valve	клапан отсечки вентиляции
vent line	сливной трубопровод
vent line	дренажный трубопровод
vent louvers	дренажные жалюзи
vent opening	дренажное отверстие
vent overboard	сообщаться с забортным пространством
vent overboard	отводить за борт
vent pipe	дренажный трубопровод
vent pipe	вентиляционная трубка (скафандра)
vent port status	состояние дренажных отверстий (открыты, закрыты, в режиме продувки)
vent-relief system	дренажно-предохранительная система
vent/relief valve assembly	блок дренажно-предохранительных клапанов
vent stack	вентиляционный канал
vent stack	вентиляционная шахта
vent system lines leading edge	носок крыла с дренажными трубопроводами
vent the residue	отводить в атмосферу остатки (загрязняющие ОС)
vent the residue	удалять остатки (загрязняющие ОС)
vent thrust effect	эффект тяги дренажного клапана
vent to carry off the rocket exhaust	канал для отвода газов от ракетного двигателя
vent to carry off the rocket exhaust	газоход для отходящих от ракетного двигателя газов
vent to space	сообщать с космическим пространством (топливную систему)
vent valve actuation line	трубопровод привода блока дренажных клапанов
vent valve assembly	блок дренажных клапанов
vent valve ground actuation line	трубопровод привода блока дренажных клапанов от наземной системы
vent valve threshold	пороговая величина давления для дренажных клапанов
water fill vent	водоналивное отверстие

Get short URL