| Subject | English | Italian |
| law, environ. | archipelagic baseline | linea di base arcipelagica |
| environ. | baseline condition | condizioni originarie |
| comp., MS | baseline cost | costo previsto (The original project, resource, and assignment cost as shown in the baseline plan. The baseline cost is a snapshot of the cost at the time when the baseline plan was saved) |
| clim. | baseline data | "baseline" |
| IT, engl. | baseline data | master data |
| stat. | baseline data | dati di riferimento |
| comp., MS | baseline DC | controller di dominio di base (A domain controller used as the control for Group Policy Object (GPO) replication within that domain to which all GPO content is compared) |
| IT, dat.proc. | baseline deflection | scostamento dalla linea base |
| IT, dat.proc. | baseline deflection | scostamento dalla base |
| comp., MS | baseline domain controller | controller di dominio di base (A domain controller used as the control for Group Policy Object (GPO) replication within that domain to which all GPO content is compared) |
| gen. | baseline examination | Ispezione precedente l'entrata in servizio |
| life.sc. | baseline for the territorial area | linea di base delle acque marittime territoriali |
| stat., el. | baseline forecast | previsione di base |
| comp., MS | baseline guide | guida della linea di base (A layout guide to which lines of text can be aligned to provide a uniform appearance between columns of text) |
| math. | baseline hazard | basale di pericolo |
| gen. | baseline inspection | Ispezione precedente l'entrata in servizio |
| IT, dat.proc. | baseline jump | scostamento dalla linea base |
| IT, dat.proc. | baseline jump | scostamento dalla base |
| dialys. | baseline measure | valore basale |
| dialys. | baseline medical history | anamnesi basale |
| environ. | baseline monitoring Monitoring of long-term changes in atmospheric compositions of particular significance to the weather and the climate | monitoraggio del livello di base |
| environ. | baseline monitoring | monitoraggio del livello di base |
| chem. | baseline peak width | larghezza del picco alla base |
| tech. | baseline period | periodo di base |
| tech. | baseline period | base di riferimento |
| comp., MS | baseline plan | previsione (The original project plans [up to 11 per project] used to track progress on a project. The baseline plan is a snapshot of your schedule at the time that you save the baseline and includes information about tasks, resources, and assignments) |
| nucl.phys. | baseline pre-operational conditions | condizioni base pre-operazionali |
| fin. | baseline scenario | scenario di base |
| econ., fin. | baseline scenario | scenario di riferimento |
| gen. | baseline study | studio di baseline |
| gen. | baseline study | studio preliminare |
| gen. | baseline study | studio iniziale |
| gen. | baseline study | indagine baseline |
| ed., environ., agric. | baseline survey | indagine di riferimento |
| ed., environ., agric. | baseline survey | misure di riferimento |
| stat. | baseline survey | indagine iniziale |
| nat.sc. | baseline value | valore di base |
| nat.sc. | baseline value | valore basale |
| environ. | baseline waste-management strategy | strategia di riferimento per la gestione dei residui |
| law | normal baseline | linea di base normale |
| law, geogr. | straight baseline | linea di base diritta |
| IT, dat.proc. | total baseline | previsione di spesa totale |
| nat.sc. | Very Long Baseline Interferometry | interferometria a lunghissima base |
| nat.sc. | very long baseline interferometry | interferometria a base molto lunga |
| nat.sc. | very-long-baseline interferometry | interferometria a base molto lunga |
