| Subject | English | Estonian |
| environ. | arrangement for a deposit on packaging Agreement to provide refunds or payments in exchange for used bottles or packaging materials | pakenditagastuskorraldus |
| fin. | banking supervisory package | pangandusjärelevalve pakett |
| math. | BioMeDical Package | BMDP |
| fin. | CRD IV package | kapitalinõuete direktiivi IV pakett |
| fin., engl. | CRD IV package | CRD IV |
| fin. | CRD IV/CRR package | kapitalinõuete direktiivi IV pakett |
| fin., engl. | CRD IV/CRR package | CRD IV |
| comp., MS | deployment package | juurutuspakett (A set of files that can be delivered as a unit to a client computer or device for installation) |
| comp., MS | device metadata package | seadme metaandmete pakett (A .cab file that can only have one locale support and that provides all the hardware display components in order for your device information to be shown in the Control Panel) |
| comp., MS | diagnostic package | diagnostiline pakett (The set of files that represent a set of diagnostics that the end user will run to troubleshoot and resolve a problem) |
| comp., MS | driver package | draiveripakett (A collection of files that comprise a driver) |
| environ. | EC directive on packaging EC Directive proposed on 15 July 1992 aiming at harmonizing national measures concerning the management of packaging and packaging waste; the directive covers all packaging placed on the market | EÜ pakendidirektiiv |
| social.sc., empl. | Employment Package | tööhõivepakett |
| energ.ind. | Energy Efficiency Package | energiatõhususe pakett |
| econ. | financial assistance package | finantsabi pakett |
| commer. | Goods Package | kaupade pakett |
| transp., environ. | Greening Transport Package | Keskkonnahoidliku transpordi pakett |
| market., mater.sc. | grouped packaging | teisene pakend |
| comp., MS | hotfix package | kiirparanduspakett (A single cumulative package composed of one or more files used to address a problem in a product. Hotfixes address a specific customer situation and may not be distributed outside that customer organization) |
| pharma. | immediate package | sisepakend |
| pharma. | immediate package | esmapakend |
| IT, transp., avia. | integrated aeronautical information package | lennundusteabe pakett |
| comp., MS | item package | kaubapakett (Several different items and quantities ordered from a supplier as one lot) |
| el. | LED package | leedplokk |
| comp., MS | metadata package | metaandmete pakett (A .cab file that can only have one locale support and that provides all the hardware display components in order for your device information to be shown in the Control Panel) |
| commer., industr. | one-way packaging | ühekorrapakend |
| gen. | package deal | pakettlahendus |
| comp., MS | package definition file | paketikirjeldusfail (An ASCII text file that contains predefined software distribution objects, such as programs and packages to be used for software deployment) |
| commer., pharma., IT | package insert | patsiendi infoleht |
| commer., pharma., IT | package insert | ravimi infoleht |
| commer., pharma., IT | package insert | pakendivaheleht |
| commer., pharma., IT | package insert | pakendi infoleht |
| commer., pharma., IT | package leaflet | ravimi infoleht |
| commer., pharma., IT | package leaflet | pakendi infoleht |
| commer., pharma., IT | package leaflet | patsiendi infoleht |
| commer., pharma., IT | package leaflet | pakendivaheleht |
| mater.sc., mech.eng. | package liner | vooderdis |
| gen. | package meeting | pakettkohtumine |
| ed. | package of instructional materials | õppekomplekt (ühe õppeaine hrl ühe klassi õppevara) |
| hobby, transp. | package tour | pakettreis |
| hobby, transp. | package tour | valmisreis |
| hobby, transp. | package tour | ekskursioonipakett |
| hobby, transp. | package travel | pakettreis |
| hobby, transp. | package travel | valmisreis |
| hobby, transp. | package travel | ekskursioonipakett |
| tech. | plain cigarette packaging | standardkujundusega pakend |
| tech. | plain packaging | standardkujundusega pakend |
| comp., MS | presentation package | esitluspakett (A package containing everything you need to show one or many PowerPoint presentations on another computer. This package can be saved to a folder or burned to a CD) |
| market., mater.sc. | primary packaging | esmane pakend |
| transp. | railway package | raudteepakett |
| chem. | REACH guidance package | REACHi käsitlevad üldjuhised |
| chem. | REACH guidance package | REACHi juhendid |
| fin. | rescue package | päästepakett |
| environ. | return of packaging and packaging waste | pakendi ja pakendijäätmete tagastamine |
| econ. | second economic governance package | majanduse juhtimist käsitleva kahe seadusandliku akti pakett |
| econ. | second economic governance package | teine majanduse juhtimise pakett |
| obs., econ. | second economic governance package | kahe seadusandliku ettepaneku pakett |
| market., mater.sc. | secondary packaging | teisene pakend |
| social.sc. | Social Investment Package | sotsiaalsete investeeringute pakett |
| comp., MS | solution package | lahendusepakett (A compressed file that can be deployed to a server farm or a site. It can contain assemblies, resource files, site and feature definitions, templates, code access security policies, and Web Parts) |
| math. | Statistical Package for the Social Sciences | SPSS |
| market., mater.sc. | tertiary packaging | kolmandane pakend |
| energ.ind. | third energy package | kolmas energiapakett |
| energ.ind. | third energy package | ELi maagaasi ja elektrienergia siseturgu käsitlev kolmas õigusaktide pakett |
| energ.ind. | third legislative package for an internal EU gas and electricity market | kolmas energiapakett |
| energ.ind. | third legislative package for an internal EU gas and electricity market | ELi maagaasi ja elektrienergia siseturgu käsitlev kolmas õigusaktide pakett |
| nucl.pow. | waste package | jäätmepakend |
