DictionaryForumContacts

   English
Terms containing tile | all forms | exact matches only
SubjectEnglishGerman
construct.acid-proof floor tilesäurefeste Fliese
construct.acid-proof tilesäurefeste Fliese
construct.acoustical tileSchallschluckplatte (quadratisch, für Decken und Wände)
construct.acoustical tileschallabsorbierende Tafel
chem.acoustical tileSchalldämmplatte
construct.acoustical tile ceilingPlattenschalldecke
construct.angle tileEckziegel (Bedachung)
construct.angular ridge tileFirstpfanne (eckig)
tech.annunciator tileSignalisierungsfeld
construct.anti-slip floor tilerutschfeste Fußbodenplatte
construct.antislip tilegriffige Fußbodenfliese
construct.antislip tilegleitsichere Fußbodenplatte
construct.arris hip tileGratziegel
construct.arris hip tileFirstziegel
construct.arris tileGratziegel
construct.arris tileFirstziegel
construct.art nouveau tileJugendstilkachel (Andrey Truhachev)
chem., construct.asphalt tileAsphaltplatte
construct.asphalt tilePlattenasphalt
construct.asphalt tileAsphaltziegel
chem., construct.asphalt tileAsphaltmatte
gen.asphalt tilesAsphaltfliesen
construct.astragal tileRundstabfliese
construct.balcony tilesBalkonfliesen
construct.band tileStrangziegel
construct.base tileSockelfliese
construct.bathroom tileBadfliese
construct.bathroom tileBadezimmerfliese
construct.bead tileWulstfliese
construct.beavertail plain tileBiberschwanzziegel
construct.beavertail plain tileBiberschwanzziegel
construct.bent tileDachpfanne
construct.block end ridge tileFirstendziegel
construct.block end ridge tileFirstabschlussziegel
construct.board profiled to meet the undersides of tilesDachbruchgesims
construct.bonnet hip tileFrauenhutwalmziegel
construct.bonnet hip tilegewölbter Gratstein
construct.bonnet hip tileFrauenhutwalmziegel
construct.border tileRandplatte
construct.border tileRandfliese
construct.border tileBordüre (Fliesenarbeiten)
construct.boulet tileKreuzziegel (giving a staggered pattern, eine Art Falzziegel)
construct.broken-joint tileFalzdachziegel
construct.building tileLanglochziegel
construct.building tileHohlziegel
construct.cable tileKabelschutzhaube
construct.cable tileKabelformstein
gen.capping tileAbdeckziegel
gen.carpet tileTeppichfliese
gen.carpet tilesTeppichfliesen
tech.ceiling tileDeckenverkleidung
gen.ceiling tileDeckenplatte
construct.cement floor tileZementfliese
construct.cement floor tileBetonplatte
construct.cement roof tileZementdachstein
construct.cement roof tileZementdachziegel
construct.cement roofing tileZementdachstein
construct.cement tileBetonplatte
construct.cement tileZementfliese
construct.ceramic mosaic tileMosaiksteinchen
construct.ceramic mosaic tileMosaikfliese
construct.ceramic tileKeramikkachel
construct.ceramic tileKeramikfliese
construct.ceramic tileKeramikplatte
construct.ceramic tileTonfliese
construct.ceramic wall tileKeramikwandplatte
construct.ceramic wall tileKeramikwandfliese
construct.chimney tileKaminstein
gen.circular tile cutterFliesenkreisschneider
gen.clad with tilesmit Ziegeln gedeckt
construct.clay floor cover tileTonfußbodenplatte
construct.clay floor cover tileTonfußbodenfliese
agric.clay tileTonröhre
construct.clay tileunglasierte Fußbodenfliese
construct.clay tileDachziegel
construct.clay tileZiegelplatte
agric.clay tileTonrohr
gen.clay tileTonziegel
construct.clay tile roofingDachziegeldeckung
construct.clay tile roofingziegeldeckung
construct.cleaving tileSpaltplatte
construct.cleaving tileSpaltklinker
construct.cleaving tileSpaltfliese
construct.closing tileVerschlußdachziegel
construct.improved closing tileDachziegel mit verbessertem Verschluß
construct.colored tilefarbige Fliese
construct.combed-finish tilegerillte Platte
construct.concave tileRinnenziegel
construct.concave tileHaken
gen.concave tileNonne Ziegel
construct.concrete hip tileBetonwalmstein
construct.concrete hip tileBetongratstein
gen.concrete roofing tileBetonziegel
construct.concrete roofing tileDachstein
gen.concrete roofing tileBetondachstein
construct.concrete floor tileBetonfliese
construct.concrete roofing tileBetondachstein
gen.concrete tileBetonfliese
construct.concrete tile roofingBetonsteindeckung
construct., amer.conduit tileKabelformstein
construct.cone tilegewölbter Gratstein (Walmstein)
construct.contained-spacing tileFliese mit Distanzelementen
tech.control tileSteuerstelle
tech.control tilePultbaustein
construct.convex tileDeckziegel
construct.convex tileMönch (Bedachung)
gen.convex tileMönch Ziegel
construct.cork floor tileKorkfliese (für Boden)
construct.cork tileFußbodenformplatte aus Preßkork
gen.cork tileKorkplatte
construct.cork wall tileKorkfliese (für Wand)
construct.corner tileEckkachel
construct.corner tileBordürfliese
construct.corner tileEckfliese
construct.course of tilesZiegellage (Bedachung)
construct.course of tilesZiegelreihe
comp.covering of the plane with tilesMusterkachelung
comp.covering of the plane with tilesParkettierung
comp.covering of the plane with tilesNebeneinander-Anordnung
construct.covering tileAbdeckziegel
construct.cress tileSchmuckfirstziegel
construct.cress tileOrnamentfirstziegel
construct.crest tileFirstziegel
construct.crest tileGratdachziegel
construct.crimped tilegewellter Dachstein
construct.crown tileFirststein
construct.crown tileFirstziegel
construct.curb tileKnickziegel
construct.cutting of tileAnschnitt einer Fliese
construct.dado tileSockelfliese
construct.decorated tileZierfliese
construct.decorative tileZierfliese
tech., construct.depth of tile drainDraentiefe
construct., amer.distribution tileSikkerleitung
construct., amer.distribution tilegelochtes Tonrohr
construct.double gutter tiledoppelter Falzziegel
construct.double-roll verge tileDoppelwulstziegel
construct.drain pipe, field drain, drain tileDränröhre
construct.drain pipe, field drain, drain tileBodenentwässerungsrohr
construct.drain tileDränplatte
agric., construct.drain tileTonröhrendrän
construct.drain tileSickerrohr
agric., construct.drain tileDränrohr aus gebranntem Lehm
construct.dust-pressed tiletrockengepresste Fliese
construct.Dutch tileHollandfliese
construct.Dutch tileKachel
construct.Dutch tileDachpfanne
gen.Dutch tileOfenkachel
construct.Dutch tileDachpfannenziegel
gen.Dutch tileKachel Ofenkachel
construct.earthenware tileTonfliese
construct.earthenware tile pavementPlattenbelag aus Tonfliesen
construct.eaves tileTraufziegel
construct.eaves-tileTraufziegel
construct.encaustic tileFliese mit eingebranntem Dekor
construct.end hip tileWalmendstück
construct.end ridge tileEndfirstziegel
construct.end ridge tileWalmkappe
construct.end tileRandkachel
construct.end tileSchlußziegel
construct.end-construction tileQuerlochblockstein
construct.end-construction tileQuerlochstein
construct.English tileglatter Falzranddachziegel
construct.exposed finish tileBlendkachel
construct.exposed finish tileSichtkachel
construct.extruded tilestranggepresste Fliese
construct.facing tileWandplatte
construct.faience tilehandgefertigte Dekorationsfliese
construct.faience tileFayencefliese
construct.field tile амер.Sickerrohr
construct.field tile амер.Dränrohr
construct.figured tileFigurfliese
construct.finish tileDeckfliese
construct.finish tileVerkleidungskachel
construct.fir lath, tile lath l" x l 1/2"Ziegellatte
construct.fir lath, tile lath l" x l 1/2"Pfannenlatte (26 x 38 mm)
construct.fir lath, tile lath l" x l 1/2"Dachlatte
construct.fire-proofing tileFeuerschutzkachel
chem.fixing in which the mortar covers the whole tile backvollsattes Verlegen
construct.flap tileflämischer Stein
construct.flat roof tileFlachziegel
construct.flat roofing tileFlachziegel
construct.flat tileFlachziegel
construct.flat tileFlachdachziegel
construct.flat tileebene Fliese
construct.Flemish tileflämischer Stein (Kaminbau)
gen.floor and wall tilesBoden- und Wandfliesen
tech.floor tileBodenplatte
construct.floor tileFußbodenplatte
construct.floor tileFußbodenfliese
construct.floor tileFußbodenkachel
tech.floor tileFliese
tech.floor tileBodenfliese
construct.floor tile, burnt clay floor tileTonfliese
gen.floor tiles not of metal Plattenbeläge, nicht aus Metall
gen.floor tiles not of metal Fliesenbeläge, nicht aus Metall
gen.floor tilesBodenfliesen
gen.floor tiles, of metalPlatten Fliesen aus Metall
construct.flooring tileFußbodenkachel
construct.flooring tileFußbodenfliese
construct.flooring:Marley tiles on floating floorBodenbelag:Marley-Platten auf schwimmendem Estrich
construct.foundation drainage tileFundamentdränageleitung
construct.French tilefranzösischer Falzziegel
construct.frieze tileFriesplatte
construct.furring tileWandplatte
construct.furring tileVerblendkehlkachel (als Putzträger)
construct.gable tileFirststein
construct.gable tileWindbordziegel
construct.garden tileGartenkeramik
construct.glass mosaic tileGlasmosaik
construct.glass roofing tileGlasdachziegel
construct.glass tileGlasdachstein
construct.glass tileGlasfliese
construct.glass tileGlasbelagplatte
construct.glass tileGlasplatte
tech.glass tileGlasdachziegel
gen.glass tileGlasziegel
construct.glass tile for glass concreteGlasbaustein für Glasbeton
construct.glazed and bevelled tileverglaste Fasefliese
construct.glazed ceramic tileglasierte Keramikplatte (Keramikfliese)
construct.glazed interior tileglasierte Innenfliese
construct.glazed tileGlasurdachziegel
construct.glazed tileglasierte Fliese
tech.glazed tileKachel
gen.glazed tilePlatte
gen.glazed tileFliese
inf.go out on the tileslumpen
construct.grooved band tileStrangfalzziegel
construct.grooved tilegeriffelte Fußbodenplatte
construct.grooved tileHohlziegel
construct.grooved tileRillenfliese
construct.grooved tileHohlstein
tech.grooved tileFalzziegel
gen.gutter tileKehlziegel
construct.gutter tileFalzziegel
gen.gutter tileHohlziegel
construct.gypsum tileGipsfliese
construct.gypsum tileGipsblockstein
construct.half-round ridge tilerunde Firstpfanne
construct.header tileKachel mit Aussparung
construct.hearth tileHerdplatte
construct.hip roof tileGratziegel
construct.hip roof tileWalmziegel
construct.hip rooftile, cone hip tileGratdachziegel
construct.hip starter ridge tileWalmanfänger (Bedachung)
construct.hip starting tileGratanfänger
construct.hip starting tileWalmanfänger
construct.hip tileWalmziegel
construct.hip tileGratdachziegel
construct.hip tileGratziegel
construct.hip tileFirstziegel
construct.hog's-back tilefast halbrunder Dachziegel
construct.hollow clay tileLanglochziegel
construct.hollow clay tileHohlziegel (Bedachung)
construct.hollow tileHohlblock
construct.hollow tileDekkenstein
construct.hollow tileDekkenziegelstein
construct.hollow tileFüllkörper
construct.hollow tileZweikammerstein
construct.hollow tileHohlblockstein
tech.hollow tileHohlziegel
construct.hollow-tile floorHohlsteindecke
construct.hollow-tile floorFüllkörperdecke
construct.hollow-tile slabHohlsteindecke
construct.hollow-tile slabFüllkörperdecke
construct.horizontal cell tileLanglochhohlziegel
construct.interlocking at the head of a tileKopfverschluß eines Dachziegels
construct.interlocking tileKrempziegel (Dachziegel mit Seitenaufkantung)
construct.left-hand side tileLinksziegel
construct.linoleum tilesLinoleumfliesen
construct.load-bearing tilemittragende Kachel
construct.machine for trimming the edges of tilesMaschine zum Abgraten der Ränder der Dachziegel
construct.majolica tileMajolikafliese
construct.majolica wall tileMajolikawandfliese
gen.manufacture of gypsum plaster tiles and of prefabricated components from plastering materialHerstellung von Platten und vorgefertigten Bauteilen aus Gips
chem.marble tilesMarmorpflaster
construct.marbled tile, mottled tilemarmorierte Fliese
construct.mineral fibre tileKeramsitplatte (akustische Decke)
construct.mineral fibre tilegebundene Mineralfaserplatte
tech.mineral-fiber acoustic tileMineralfaserakustiklochplatte
construct.mission tileMönch
construct.mission tilegewölbter Dachziegel mit halbkreisförmigem Querschnitt
construct.mosaic pattern tileKleinmosaikfliese (auf Papier geklebte)
chem.mosaic tileMosaikplatte
chem.mosaic tileMosaikfliese
construct.napped PVC floor tilegenoppte PVC-Fliese
construct.natural clay tileunglasierte Keramikkachel
construct.natural finish tilenaturfarbene Sinterkachel
construct.natural finish tileunglasierte Fliese
construct.nib of a tileNase eines Dachziegels
construct.nibbed tileDachziegel mit Nase
construct.oder-vitreous tileKachel mit großer Wasseraufnahmefähigkeit (>3%)
construct.one-quarter tileRiemchen (skirting)
construct.opaque ceramic-glazed tileFliese mit Opakglasur
construct.ornamental tileOrnamentfliese
construct.ornamental tileZierplatte
construct.ornamental tileKleinmosaik
construct.ornamental tileZierfliese
construct.overlapping tilesSchablonendeckung (Bedachung)
construct.pan-and-roll roofing tileKonkav-Konvex-Dachziegel
construct.pantile, roof tileDachziegel
construct.partition tileLanglochstein (für nichttragende Wände)
construct.partition tileZiegellanglochelement
construct.path tileGehwegplatte
construct.patterned floor covering tileFußbodenprofilfliese
construct.patterned floor covering tileprofilierte Fußbodenplatte
construct.pave with tilesmit Fußbodenfliesen belegen
construct.paver tileFußbodenfliese
construct.paving tileFußbodenfliese
construct.paving tilePlatte
construct.paving tilePflasterstein
gen.paving tilesBodenplatten
gen.paving tilesBodenfliese
gen.paving tilesBodenplatte
gen.paving tilesBodenfliesen
construct.peg tileFlachkremper
construct.place floor tileunprofilierte Fußbodenfliese
construct.place floor tileebene Fußbodenplatte
construct.place tileflacher Dachziegel
construct.place tileBiberschwanz
construct.plain tileFlachdachpfanne
construct.plain tileFlachziegel
construct.plain tileBiberschwanz
construct.plain tileHakenziegel
construct.plain tileBiberschwanzziegel
construct.plain tileBiberschwanze
gen.plain tile roof claddingBiberschwanzdacheindeckung
gen.plain tile roof claddingBiberschwanzbedachung
construct.plane glazed tileebene Kachel
construct.plaster-base finish tilebeputzbarer Ziegelstein
construct.plaster-base finish tilebeputzbarer Ziegel
construct.plinth tileSockelfliese
construct.plinth tilePlinthefliese
construct.polygonal tilepolygonale Platte (Fußboden)
construct.porcelain tilePorzellanfliese
construct.promenade tileFußbodenplatte
construct.promenade tileGehwegplatte
construct.promenade tilebehauene Platte
construct.promenade tileNatursteinplatte
construct.purpose-made tileEinzelformziegel
construct.PVC tilePVC-Fliese
construct.quarry tileFußbodenplatte
construct.quarry tileGehwegplatte
construct.quarry tilebehauene Platte
gen.quarry tileNatursteinplatte
gen.quarry tileGehwegplatte (aus Natursteinen)
construct.quarry-tile roofZiegeldach
construct.reinforced-tile arch floorbewehrte Keramikdecke
construct.relief surfaced tileRelieffliese
construct.removal of tilesBlattabnahme
construct.ridge corner tileFirstecke
construct.ridge tileFirststein
construct.ridge tileGratziegel
tech.ridge tileFirstziegel
gen.ridge-tileFirstziegel
construct.ridge tile, under-ridge tileFirstanschlußziegel
construct.right-hand side tileRechtsziegel
construct.Roman tileU-förmiger Dachziegel
construct.Roman tileRömerziegel
construct.roof in gutter tilesFalzziegeldach
construct.roof in hollow tilesHohlziegeldach
construct.roof tileKupferdachschindel
construct.roof tileDachstein
construct.roof tileDachplatte
construct.roof tileDachbelagplatte
tech.roof tileDachziegel
construct.roofing tileDachstein
gen.roofing tileDachziegel
gen.roofing tilesDachziegel
construct.roofing with beavertail plain tilesBiberschwanzdeckung
construct.rooflight tileLichtplatte (Bedachungselement)
construct.rounded-edge tileKehlfliese
construct.rubber tileGummifliese
gen.rubber tileGummibodenplatte
construct.salt-glazed tileSalzglasurfliese
construct.scale gutter tileSchuppenfalzziegel
construct.set tileskacheln
construct.set tilesfliesen
construct.sewer tileKanalkachel
construct.shaped glazed tileProfilkachel
construct.shingle tileBiberschwanz
construct.shingle tileflacher Dachziegel
construct.ship-and-galley tilegeriffelte Fußbodenkachel
construct.ship-and-galley tilerutschsichere Fußbodenplatte
construct.side walk tileFußwegfliese
construct.side-construction tileLanglochziegel
construct.side-construction tileLängslochstein
chem.simple tiledurchgefuellt
construct.single-fired glazed floor tileemaillierte einfach gebrannte Fussbodenplatte
construct.single-hip tileFalzziegel
construct.single-lap tileBiberschwanzziegel
construct.single-lap tileHakenziegel
construct.single-lap tilenur senkrecht überlappter Dachziegel
construct.single-lap tileBiberschwanz
construct.slip-resistant tilerutschsichere Kachel
construct.slip-resistant tilerutschfeste Fliese
construct.smooth-finish tileglatte Fliese
construct.solar screen tiledurchbrochener Zierziegel
construct.solar screen tiledurchbrochener Zierziegelstein
construct.solar screen tileSonnenschutzwandziegel
construct.Solnhofen stone tileSolnhofener Platte
construct.spacer tileFliese mit Abstandhalter
construct.Spanish tileMönch
construct.Spanish tilegewölbter Dachziegel mit halbkreisförmigem Querschnitt
construct.Spanish tileKlosterziegel
chem.split tileSpaltplatte
construct.starter tileTraufenziegel
construct.stone tileNatursteinfliese
gen.stove tileOfenkachel
gen.support tileDeckenziegel
tech.symbol tileSymbolbaustein
construct.terra cotta tileTerrakottafliese
construct.terracotta tileTerrakottafliese
construct.terrazo tile flagTerrazzoplatte
construct.terrazzo tileTerrazzofliese
chem., construct.through-the-wall tileDoppelwandfliese
gen.tile a roofein Dach decken
construct.tile accessoryFormteil (Fliese)
gen.tile and slab floorStahlbetonrippendecke
construct.tile-and-a-half tileeineinhalbfacher Dachziegel
agric., construct.tile baseDraenrohrrinne
gen.tile breaking pliersFliesenbrechzange
construct.tile claddingPlattenbelag
construct.tile clayZiegelton
construct.tile compositionFliesengemälde
construct.tile crazeGlasurriss
gen.tile cutting and breaking pliersFliesenschneid- und Brechzange
gen.tile cutting machineFliesenschneidmaschine
gen.tile cutting pliersFliesenschneidzange
construct.tile-drainDraenen
construct.tile-drain spacingDränabstand
agric.tile drainsDrainröhre
construct.tile drillFliesenbohrer
construct.tile fittingFormstück (Fliese)
construct.tile floorFliesenfußboden
construct.tile floorPlattenbelag
construct.tile floorFliesen
construct.tile flooringPlattenfußboden
construct.tile flooringFliesenfußboden
construct.tile flooringPlattenbelag
gen.tile floorings not of metal Fliesenbeläge, nicht aus Metall
construct.tile for the floor of a furnaceOfenfliese
construct.tile groutFugenzement
construct.tile groutFugenmörtel
construct.tile hangerHaken für Dachziegel
gen.tile hole cutterFliesenlochschneider
construct.tile kilnFliesenofen
construct.tile layerFliesenleger
construct.tile makerDachziegelmacher
construct.tile making machineZiegelformmaschine
construct.tile manufactureFliesenfabrik
construct.tile mismatchFugenversprung (Fliesenarbeiten)
construct.tile cutting nippersFliesenzange
construct.tile of the northNordziegel (of France)
construct.tile partitionPlattentrennwand
construct.tile powderDachziegelmehl
construct.tile pressDachziegelpresse
construct.tile pressFliesenpresse
construct.tile roofZiegeldach
construct.tile roofDachbelag aus Platten
construct.tile roof, tiled roofZiegeldach
construct.tile saggingSenkung einer Fliese
gen.tile saw bowFliesensägebogen
gen.tile saw wireFliesensägedraht
construct.tile setterFliesenleger
gen.tile setterKassette zum Brennen von Fliesen
construct.tile setting by pressingAndrücken der Fliese
comp.tile sizeKachelgröße
construct.tile stepPlattenstufe
agric.tile teaZiegeltee
agric.tile teagepreßter Tee
construct.tile tenonNase des Dachziegels
gen.tile trimming machineFliesenbehaumaschine
gen.tile washing boardFliesenwaschbrett
comp.tile widthKachelbreite
construct.tile with side and head lockFalzziegel
construct.tile with spacing lugsFliese mit Distanzelementen
construct.tilery, tile kilnDachziegelei
construct.tiles mounted on sheets backed by nettingTafelklebung (von Fliesen)
construct.to cut the valley hip tilesdie Ziegel einer Kehle behauen
construct.to set tilesFliesenarbeit
construct.to set tilesPlattenarbeit
construct.to set tilesplätteln
construct.to stuff roof tiles with strawmit Strodocken versehen
construct.top course tileDachziegel in Firstlage
construct.trough cutter tileMuldenfalzziegel
construct.trowel for pointing tilesEisen für das Anstreichen eines Ziegeldaches
construct.under-tileTraufziegel
gen.valley tileKehlziegel
construct.ventilating tileLüfterziegel
tech.ventilating tileLüftungsziegel
gen.verge tileOrtgangziegel
construct.vitrified tileSteinzeugfliese
construct.vitrified tileKlinkerplatte
gen.wall tileWandplatte
tech.wall tileKachel
gen.wall tileWandfliese
gen.wall tilesWandfliesen
construct.windowsill tileFenstersohlbankklinker
construct.wooden roofing tileDachschindel
Showing first 500 phrases