DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing report | all forms | exact matches only
EnglishUkrainian
a chemical safety reportзвіт про хімічну безпеку ((REACH) InnaKr)
a news reportгазетне повідомлення
a report onзвіт про щось (smth.)
a report onдоповідь про щось (smth.)
all such should report at onceтакі люди мають негайно з'явитися
annual reportрічний звіт
be of evil reportмати погану репутацію
be of good reportмати добру репутацію
behaviour reportоцінка за поведінку (школяра)
chemical safety reportзвіт про хімічну безпеку ((REACH) InnaKr)
co-reportспівдоповідь (про звіт)
compilation reportзвіт про компіляцію (Ker-online)
cumulative reportзведений звіт (Ker-online)
discredit a reportне вірити повідомленню
draw up a reportскладати акт (про несправність чого-небудь)
draw up a reportскладати протокол
draw up a reportскласти звіт
efficiency reportслужбова атестація
efficiency reportслужбова характеристика
factual reportвиклад фактів
final reportостаточні результати (bbc.com, bbc.com bojana)
first-hand reportповідомлення очевидця
first-hand reportповідомлення з перших рук
I beg to reportмаю честь доповісте
I beg to reportдозволю собі доповісте
I have the honour to reportмаю честь повідомити
inquiry's final reportостаточні результати розслідування (bbc.com, bbc.com bojana)
invoice and delivery reportрахунок-акт (Anuvadak)
it is a matter of current reportпро це знають усі
it is a matter of current reportпро це говорять усі
laboratory reportрезультат лабораторного дослідження
liaison reportповідомлення офіцера зв'язку
make a reportдоповісти
make a reportзробити доповідь
make a reportдоповідати
move to report progressвнести пропозицію про припинення дебатів
newspaper reportгазетне повідомлення
part of a report proposing a resolutionрезолютивна частина доповіді
photo-reportфоторепортаж
play-by-play reportпрямий репортаж (матчу тощо)
present a reportподати звіт
present a reportподати доповідь
progress reportдоповідь про хід роботи
progress reportдоповідь про досягнуті результати
raise a reportпускати поголос
read a report to the meetingоголосити звіт на засіданні
read a report to the meetingзробити доповідь на зборах
render a reportподати звіт
report back to the electorsзвітувати перед виборцями
report badly onпогано говорити про когось (smb.)
report cardтабель успішності
report clearдоповісте про відсутність противника
report for a newspaperпрацювати кореспондентом у газеті
report for a newspaperпрацювати репортером у газеті
report for dutyз'являтися на службу
report my words to herпередайте їй мої слова
report outповернути з поправками і доповненнями (про законопроект)
report outповернути проект з несхвальним відзивом
report outповернути матеріал з несхвальним відзивом
report progressприпиняти дебати щодо законопроекту
report progressвідкладати (щось)
report progressповідомляти про стан справ
report to the policeреєструватися у поліції
report smb. to the policeпоскаржитися на когось у поліцію
report well onдобре говорити про когось (smb.)
report yourself to the managerповідомте керівника про своє прибуття
shelling reportдонесення про діяльність артилерії противника
sick-reportбюлетень
sick-reportлікарняний листок
spot reportтермінова доповідь з місця події (Brücke)
square reportправильні відомості
staff reportдоповідна записка
submit a reportподати звіт
submit a reportподати доповідь
tendentious reportтенденційне повідомлення
terminal reportтабель успішності за семестр
the report goesкажуть
the report goesходить чутка
the report proved falseповідомлення виявилося неправдивим
ungarbled reportнеперекручене повідомлення
unsubstantiated reportнепідтверджене повідомлення
untruthful reportфальшиве донесення
validate a reportпідтверджувати повідомлення
verbatim reportстенографічний звіт
watchdog reportдоповідь комітету з перевірки
watchdog reportдоповідь комітету з нагляду
weather reportметеорологічне зведення
weather-reportметеорологічне зведення
weather reportметеозведення
weather reportвід метеорологічне зведення
weather reportбюлетень погоди