Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Diplomacy containing report | all forms | exact matches only
EnglishUkrainian
administrative reportадміністративний звіт
adopt a reportсхвалити доповідь
adopt a reportприйняти звіт
adopt a reportсхвалити звіт
adopt a reportприйняти доповідь
alter a reportвносити зміни у звіт
alter a reportвносити зміни у доповідь
alter a reportвиправити доповідь
amend a reportвносити поправки в звіт
amend a reportвносити поправки в доповідь
annual reportрічна доповідь
appear the reportз'являтися в доповіді
appear the reportзгадуватися в доповіді
appear the reportбути в доповіді
balanced drafting of a reportретельно продумане формулювання доповіді
balanced reportретельно продумана доповідь
bring a report up-to-dateввести в доповідь найновіші дані
bring a report up-to-dateдоповнити доповідь найновішими відомостями
bring a report up-to-dateвключити у звіт найновіші дані
bring a report up-to-dateвключити у доповідь останні відомості
bring a report up-to-dateвключити у доповідь найновіші дані
bring a report up-to-dateввести в звіт найновіші дані
bring a report up-to-dateввести в звіт найновіші відомості
bring a report up-to-dateдоповнити звіт найновішими відомостями
bring a report up-to-dateпереглянути та доповнити доповідь новими даними
bring a report up-to-dateввести в доповідь найновіші відомості
circumstantial reportґрунтовна доповідь
collect material for a reportзбирати матеріал для доповіді
confirm a reportпідтвердити повідомлення
confirm a reportпідтверджувати повідомлення
consolidated reportзбірний звіт
consolidated reportоб'єднаний звіт
consolidated reportзбірна доповідь
contradict a reportспростовувати повідомлення
cursory reading of a reportповерхове ознайомлення з доповіддю
debate on the reportобговорення по доповіді
drafting of a reportскладання доповіді
drafting of a reportредагування доповіді
expert reportзвіт експерта
expert reportдоповідь експерта
factual reportзвіт про фактичний стан (справ тощо)
factual reportвикладення фактів
faked reportсфальсифікований звіт
follow-up reportзвіт про прийняті заходи
general reportзагальний звіт
general reportзагальна доповідь
his report conflicts with his factsйого повідомлення суперечить фактам
include in a reportвключити в звіт
include in a reportвнести в доповідь
include in a reportвнести в звіт
include in a reportвключити в доповідь
information reportінформаційна доповідь
infrastructure reportінформативна доповідь
infrastructure reportзмістовна доповідь
infrastructure reportдоповідь, в якій міститься вичерпна інформація
inspiring reportдоповідь, яка надихає
instructive reportзмістовна доповідь
interim reportпроміжна доповідь
keynote reportосновна доповідь
keynote reportзвітна доповідь
majority reportдоповідь більшості
make a reportпідготувати доповідь
massive reportширокомасштабний звіт
massive reportоб'ємний звіт
mention in a reportвключити в звіт
mention in a reportвнести в звіт
mention in a reportвнести в доповідь
mention in a reportвключити в доповідь
minority reportдоповідь меншості
monthly reportщомісячний звіт
news reportгазетне повідомлення
non-official reportнеофіційне повідомлення
official reportпротокол
penetrating reportглибока доповідь
preliminary reportпроміжний звіт
preliminary reportпроміжна доповідь
preliminary reportпопередній звіт
present a reportпредставити звіт
present a reportпредставити доповідь
provisional reportпроміжна доповідь
provisional reportпроміжний звіт
provisional reportпопередній звіт
quadrennial reportзвіт за чотири роки
quarterly reportзвіт за три місяці
read a report to the meetingзачитати звіт на засіданні
read a report to the meetingвідзвітувати на зборах
render a reportпоказати звіт
render a reportпоказати доповідь
render a reportподати доповідь
report a billдоповідати про законопроект в парламенті перед третім читанням (Велика Британія)
report one's conclusion toповідомляти когось про свої висновки (smb.)
report of infringementsповідомлення про порушення
report onзробити доповідь (smth.)
report onдоповісти про (smth., щось)
report on attendanceзвіт про присутність
report on attendanceзвіт про кількість присутніх
report on the activity of some bodyдоповідь про діяльність якогось органу
report progressповідомляти про хід роботи стан справ
report progressповідомляти про хід про стан справ
report progressприпинити дебати щодо законопроекту
report stageстадія доповіді законопроекту
report toдоповідати комусь (smb.)
salient points of a reportвузлові моменти доповіді
sit on a reportприховати доповідь від громадськості
sit on a reportзасекретити доповідь від громадськості
six-monthly reportпіврічний звіт
six-monthly reportзвіт за 6 місяців
state in a reportвключити в звіт
state in a reportвнести в звіт
state in a reportвнести в доповідь
state in a reportвключити в доповідь
stream-line the reportскоротити доповідь
stream-line the reportвикинути з доповіді зайве
subject of a reportтема доповіді
submit a reportпредставити звіт
submit a reportпредставити доповідь
submit a reportподати доповідь (на розгляд)
succinct reportстисла доповідь
succinct reportкоротка доповідь
the report encompasses a number of problemsв доповіді порушується ряд питань
veracity of a reportточність повідомлення
veracity of a reportправдивість повідомлення

Get short URL