| English | Ukrainian |
| activity report | звіт про дії (A report that an administrator, parent, or guardian can view showing children's or family members' online activity) |
| Administrator Recovery report | звіт адміністратора про відновлення (A DPS report that provides statistics on administrator-initiated recoveries) |
| Annual Report Preparation | підготовка річного звіту (A template that addresses, from a Finance & Accounting view, the general activities that define a typical effort to prepare an Annual Financial Report. Includes activities focused on obtaining the necessary information from multiple departments, to working with other departments (e.g., Legal and Public Relations) to ensure all required information is presented accurately, and up through the printing and distribution process) |
| base report | стандартний звіт (The original, default, or out-of-the-box version of a report that has not been customized for an organization's own business needs) |
| Best Bet Suggestions report | звіт із рекомендованими відповідниками (A Web analytics report that identifies terms that should become Best Bets) |
| Best Bet Usage report | звіт про використання відповідників (A Web analytics report that identifies the Best Bet terms and how they are utilized by the system) |
| computer build report | звіт про збірку комп'ютера (A report generated by OEMs for each OA 3.0 manufactured computer which is then sent to Microsoft for processing. This report includes the hardware hash value and Product Key ID) |
| crosstab report | зведений звіт (Printed information about tasks and resources over a specified time period. There are five predefined crosstab reports in Project: Cash Flow, Crosstab, Resource Usage, Task Usage, and Who Does What When) |
| direct report | безпосередній підлеглий (An employee who in the organizational hierarchy is immediately below the manager in question and who can either be a manager or an individual contributor) |
| Disk Utilization report | звіт використання диска (A DPS report that provides statistics on disk capacity, allocation, usage, and availability) |
| drill-through report | деталізований звіт (A secondary report that is displayed when a user clicks an item in a report. Detailed data is displayed in the same report) |
| expense report | звіт про витрати (A document that provides an itemized summary and tracking of work-related expenses for reimbursement) |
| external user invitation report | звіт про запрошених зовнішніх користувачів (A report that lists the email address, invitation date, invitation status, and invitation submitter for external users invited to a SharePoint site collection) |
| journal report | звіт журналу (The message that is generated when a message matches a journal rule. The body of the journal report contains information from the original message such as the sender e-mail address, message subject, message-ID, and recipient e-mail addresses. The journal report also includes the original unaltered message as an attachment) |
| KPI details report | звіт про ключовий показник ефективності (A report type that shows information about a KPI that is selected in a scorecard) |
| Modify Report | Змінити звіт (A button, found on the Report toolbar, that enables the user to customize a report) |
| Network Traffic report | звіт про мережевий трафік (A DPS report that provides information about the impact of synchronization jobs on network traffic) |
| non-delivery report | звіт про недоставку (A notification that an e-mail message was not delivered to the recipient) |
| Number of Queries report | звіт "Кількість запитів" (A Web analytics report that provides information on the number searches performed) |
| PivotChart report | звіт зведеної діаграми (A chart that provides interactive analysis of data, like a PivotTable report. You can change views of data, see different levels of detail, or reorganize the chart layout by dragging fields and by showing or hiding items in fields) |
| PivotTable report | звіт зведеної таблиці (An interactive, cross tabulated Excel report that summarizes and analyzes data, such as database records, from various sources including ones external to Excel) |
| Popular Queries report | звіт "Поширені запити" (A Web analytics report that provides information on the most popular searches) |
| Report Abuse | Повідомити про порушення (The link to the form where a user can report violations of the terms of use. Contextually, it's understood that the abuse in question is poor conduct, such as obscene language or threats) |
| Report Center | Центр звітування (A feature that leverages Excel Services and SharePoint Server to provide easy and powerful reporting capabilities) |
| Report Definition Language | мова визначень звітів (A set of instructions that describe layout and query information for a report. RDL is composed of XML elements that conform to an XML grammar created for Reporting Services) |
| report generator | генератор звітів (An application, commonly part of a database management program, that uses a report form created by the user to lay out and print the contents of a database. A report generator is used to select specific record fields or ranges of records, to make the output attractive by including such features as headings, running heads, page numbers, and fonts) |
| report lost card | утрата картки (A rich button in the Wallet feature that contains the contact phone number for the card issuer. Tapping the button calls the phone number) |
| report period | звітний період (The span of time during which you track and update a task that the workgroup manager has assigned to you. You can change the unit of time to days, weeks, or a single unit of time for the whole task) |
| report signature | підпис звіту (A string used to identify the version of a report) |
| report subscription | звіт реєстрації (A registration to have a particular report delivered to specific users who have an interest in it) |
| report template | шаблон звіту (An Excel template (.xlt file) that includes one or more queries or PivotTable reports that are based on external data. When you save a report template, Excel saves the query definition but doesn't store the queried data in the template) |
| Report toolbar | панель інструментів для звітів (The toolbar at the top of the Report section, used to create and edit reports) |
| report type | тип звіту (A category of reports that all contain similar information) |
| Report Web Part | веб-частина "Звіт" (A feature that allows users to view and interact with reports that are created in PerformancePoint Dashboard Designer) |
| Report Wizard | майстер звітів (A wizard that guides users through creating and publishing a Reporting Services report) |
| reporting database | база даних звітування (The SQL Server database that stores DPM reporting information) |
| Reporting Services report | звіт служб звітування (A report type that acts as a wrapper for a SQL Server Reporting Services report so that the Reporting Services report can be displayed in a PerformancePoint dashboard) |
| resource report | звіт про ресурс (Printed information about a project's resources, which usually includes information about costs and the allocation of resources) |
| Shadow Copy report | звіт точної копії (A DPS report that provides information on how well data is being protected by the shadow copies) |
| status report | звіт про стан (A description of the status of a member's project work and related work) |
| Storage Usage report | звіт "Використання сховища" (A Web analytics report that provides information about storage usage trends) |
| sub-report | вкладений звіт (A report that is displayed in a second window when a user clicks an item in a report) |
| Synchronization report | звіт синхронізації (A DPM report that provides statistics on the success or failure of synchronization jobs, and illustrates patterns of failure) |
| task report | звіт про завдання (Printed information about a project's tasks or activities. Task reports usually include information about start dates, work completed, and expected durations) |
| unbound report | вільний звіт (A report that isn't connected to a record source such as a table, query, or SQL statement) |
| Web page report view | подання звіту веб-сторінки (A report type that contains a Web page) |
| Windows Error Reporting | Звітування про критичні помилки Windows (The Windows technology that collects data on system crashes or hangs and sends it to Microsoft) |
